ПАТЕТИЧЕН - превод на Английски

• pathetic

Примери за използване на Патетичен на Български и техните преводи на Английски

Нямаше значение, че тя бе цинично използвана като патетичен инструмент от нейната майка, която очевидно контролира профила ѝ в социалните мрежи,
It mattered not that she was being cynically exploited as an instrument of pathos by her mother, who obviously controlled the account

Демокрацията е патетична вяра в колективната мъдрост на индивидуалното невежество.- Хенри Менкен.
Democracy is a pathetic belief in the collective wisdom of individual ignorance.- H.I. Mencken.

Патетичното хотелско пиколо.
A pathetic hotel porter.

Това вероятно звучи патетично, но ми липсва Кирстен.
It probably sounds pathetic, but I miss Kirsten.

Патетична групичка, които само си говорят.
A pathetic bunch who're nothing but talk.

Вашите патетични представления са причината, поради която театърът вече няма публика.
Your pathetic shows are the reason that theater no longer has an audience.

Демокрацията е патетична вяра в колективната мъдрост на индивидуалното невежество.
On Democracy:“Democracy is the pathetic belief in the collective wisdom of individual ignorance.”.

Патетично извинение.
Pathetic excuse.

Техните аргументи обаче са патетични и жалки и нямат дълбочина и убеденост.
Yet its arguments are pathetic and pitiful and lack depth and conviction.

Това е патетично, татко.
That's pathetic, Dad.

Е, аз съм патетична, което е хубаво.
Well, I am pathetic, so that's fine.

Беше патетична стратегия, дори и за вас, Дуейн.
That was a pathetic ploy, even for you, Dwayne.

Не си струва патетичната сила, която ти е останала.
Not worth the pathetic strength that remains.

Тези патетични нива.
Those pathetic razini.

И патетични си лепкав приятел.
And keep your pathetic, clingy boyfriend.

С това патетично писмо?
With this pathetic letter?

Патетичното качество на живота им;
The pathetic quality of their lives;

Ще стане ли патетична дъщеря на паралитик.
If she would become the pathetic daughter of a paralytic.

Демокрацията е патетична вяра в колективната мъдрост на индивидуалното невежество.- Хенри Менкен.
Democracy is the pathetic belief in the collective wisdom of individual ignorance.”- H.I. Mencken.

Много патетични и типично португалски.
Very pathetic, very Portuguese.