ПАТРИАРХАЛНО - превод на Английски

• patriarchal
• patrilineal
• paternalistic

Примери за използване на Патриархално на Български и техните преводи на Английски

Българското общество по традиция е патриархално.
Traditionally, Bulgaria is a patriarchal society.

Ние сме патриархално общество.
We are a patriotic family.

Обществото в Афганистан е дълбоко патриархално.
Africa is a deeply patriarchal society.

Това именно е истинското патриархално семейство.
They are a true Patriotic Family.

Обществото в Афганистан е дълбоко патриархално.
Nepal is a deeply patriarchal society.

В общество, което остава дълбоко патриархално, може да има последици за жените, които не искат да следват установените стандарти.
In a society which remains deeply patriarchal, there can be consequences for South Korean women who don't conform to beauty standards set by men.

работа на проклетото патриархално управление да нарежда на човека да не рискува своя живот, правейки онова, което той наистина иска да направи.
the business of this blasted paternalistic government, to tell a man not to risk his life doing what he really wants to do.

Това се случва в общество, което традиционно е силно патриархално, където в миналото полигамията е била обичайна,„убийствата на честта“ са били приети,
This has happened in a society that traditionally was strongly patriarchal, where polygamy was common, honor killings accepted and girls not allowed

вертикално, патриархално, мачо, селско,
vertical, patriarchal, macho, rural,

Въпреки това, такъв душ не винаги е възможно да се поберат хармонично в специална дървена патриархално аспект интериор баняНо това е въпрос на вкус и предпочитания на бъдещите собственици на устройството.
However, such a shower is not always possible to fit harmoniously into a special wooden patriarchal aspect bath interiorBut this is a matter of taste and preferences of the future owners of the device.

Исках патриархалния контрол върху тялото на жената да спре.
I wanted to end patriarchal control over women's bodies.

Препрочитайте патриархалната си благословия.
Copy of your Patriarchal Blessings.

Той израстна в патриархален свят, мечтаейки да бъде като баща си.
He was raised in a patriarchal world, wanting to grow up and be like his dad.

Само че в патриархалното общество даже шутовете са мъже.
In patriarchal societies, the rights only belong to men.

Само че в патриархалното общество даже шутовете са мъже.
In patriarchal societies men, too, are victims.

Препрочитайте патриархалната си благословия?
Have you READ your patriarchal blessing?

Препрочитайте патриархалната си благословия.
One is your patriarchal blessing.

В Тунис все още господства патриархалният манталитет, особено за някои постове, свързани с властта.
A patriarchal mentality still prevails in Tunisia, especially in some positions associated with power.

Обитателите Патриархалните езера.
The Patriarchal Ponds.

Това е знак на патриархалния трета степен на име Даниел на Москва.
It is a sign of the patriarchal third degree named Daniel of Moscow.