ПАЦИЕНТА МОЖЕ - превод на Английски

• patient can
• patient may
• patients can

Примери за използване на Пациента може на Български и техните преводи на Английски

Ако откриете някакви проблеми с други системи на пациента може да възложи допълнителни изследвания,
If you find any problems with other systems of the patient can also assign additional studies,

В резултат на това, пациента може да страдат от депресия, тъй като изцелението не е проведено спрямо очакванията.
As a result the patient may suffer from depression as the healing does not take place as expected.

Особено след като този начин на комуникация с пациента може да подобри придържането към лечението и доверието.
Especially since this way of communicating with the patient can improve therapy adherence and trust.

Ако това явление е много загрижен за пациента може да реши проблема по хирургичен път.
If this phenomenon is very concerned about the patient may solve the problem surgically.

Със загубените каузи знаеш какво да правиш и пациента може да ти каже кога му е дошло до гуша.
At least with lost causes, you know where you stand, and the patients can tell you when they have had enough.

Пациента може да приема четвърт таблетка,
The patient can take a quarter tablet

Пациента може да се прибере у дома си
The patient may go home

няма загряване на тъканите и пациента може да се върне към рутинните си задължения веднага след процедурата.
no heating of the tissue, no incisions and patients can continue their daily routines immediately following their session.

Лечението се извършва в клиниката и пациента може да се върне към обичайните дейности след лечението.
The treatment is performed in the clinic and the patient can return to normal activities after the treatment.

Медицинска помощ против волята на пациента може да бъде оказана само в предвидените в закона случаи.
Medical care against the wishes of the patient may be given only in cases determined by law.

След този възстановителен период от около 4 дни пациента може да възстанови рутинната си ежедневна дейност.
After this downtime period of about 4 days, patients can restore their routine daily activities.

При желание от страна на пациента може да се повдигне и връхчето на носа,
At the request of the patient can be lifted

около 5-ти ден след процедурата, пациента може да се върне към обичайният си ритъм на живот.
about 5 days after the procedure, the patient may return to his usual rhythm of life.

По време на антипсихотично лечение подобрение в клиничното състояние на пациента може да отнеме от няколко дни до няколко седмици.
During antipsychotic drugs improved the clinical condition of patients can occur within a few days or weeks.

Операцията трае около 45- 50 мин и пациента може да напусне клиниката след няколкочасов престой.
The operation lasts about 45-50 minutes and the patient can leave the clinic after several hours.

а след това състоянието на пациента може да бъде само лош.
then the state of the patient may be just worse.

Това означава, че бутилката в 100 ml от пациента може да продължи дълго време.
That is, a bottle in 100 ml of a patient can last for a long time.

прогнозата за пациента може да бъде достатъчно добра.
the prognosis for the patient may be good enough.

до час след процедурата, пациента може да се върне към обичайната си активност).
an hour after the procedure, the patient can return to normal activity).

По време на антипсихотично лечение подобрение в клиничното състояние на пациента може да отнеме от няколко дни до няколко седмици.
During antipsychotic treatment, improvement of the clinical condition of the patient may take several days to several weeks.