ПЕНСИОННИ ПЛАНОВЕ - превод на Английски

• pension plans
• retirement plans
• psas
• pension schemes

Примери за използване на Пенсионни планове на Български и техните преводи на Английски

законна раздялаи вие или вашият съпруг имате пари в пенсионни планове, най-вероятно ще се изисква да споделят тези активи.
your spouse have money in retirement plans, you will most likely have to share the assets.

Застрахователните полици за пенсионни планове, ако няма клауза за връщане на сума на застрахованото лице и полицата не може да бъде използвана като залог;
(b) insurance policies for pension schemes if there is no early surrender option and the policy cannot be used as collateral;

За тези пенсионни планове Комисията следва да удължи освобождаването от посоченото задължение на три години.
For such PSAs, the Commission should extend the exemption from that obligation to three years.

законна раздялаи вие или вашият съпруг имате пари в пенсионни планове, най-вероятно ще се изисква да споделят тези активи.
your spouse have money in retirement plans, you will most likely be required to share these assets.

включващи план за здравни грижи, пенсионни планове, достъп до спортни съоръжения и транспортни средства.
including private healthcare plan, pension plans, access to sports facilities, transportation.

Макрон е решен да опрости система от повече от 40 отделни пенсионни планове.
President Macron is determined to simplify a system that comprises more than 40 separate pension plans.

ще трябва да се занимават с пари, пенсионни планове и да инвестират за първи път.
would have to deal with money, retirement plans and investing for the first time.

Макрон е решен да опрости система от повече от 40 отделни пенсионни планове.
President Macron is hoping to work towards a simplified system which would include over 40 separate pension plans.

Придобивките, които предлагаме на нашите служители, обикновено включват пенсионни планове и медицинска и здравна застраховка.
Typically, our employee benefits will include retirement plans and medical and health care coverage.

какъвто би бил случаят, ако имате само квалифицирани пенсионни планове и не сте спестили лични инвестиции
as would be the situation if you only have qualified retirement plans and have not saved up personal investment

сега бях отворен за избора на пенсионни планове.
was now open to a slew of retirement plan choices.

законна раздялаи вие или вашият съпруг имате пари в пенсионни планове, най-вероятно ще се изисква да споделят тези активи.
your spouse have money in a retirement plan, it will most likely have to be divided.

взаимни фондове, пенсионни планове, хедж фондове- почти всички- всеки поотделно върши правилните неща за себе си, но и заедно създават смущения на пазара,
mutual funds, pension plans, hedge funds- pretty much everyone- each individually doing the right thing for themselves but, collectively,

Но тъй като действителният максимален принос към всички пенсионни планове е 53 000 долара,
But since the actual maximum contribution to all retirement plans is $53,000,

посредничество на фондовия пазар, пенсионни планове и инвестиционни фондове.
intermediation in the stock market, pension plans and investment funds.

други да се шегуват за вашата възраст, пенсионни планове, бавна скорост на писане,
with others joking about your age, retirement plans, slow typing speed,

с обратна сила за всички договори за извънборсови деривати, изпълнени от пенсионни планове след 16 август 2018 г.
shall apply retroactively to all OTC derivative contracts executed by PSAs after 16 August 2018

K и 403b са едновременно пенсионни планове, които могат да бъдат приети съответно в организация за печалба
K and 403b are both retirement plans that can be adopted in a profit organization

както и от създаване на система за социални грижи, пенсионни планове или промени в тарифите за лицензи.
collective management and establishing a social care system, pension schemes or changes to licence tariffs.

(24а) Малките пенсионни планове, в допълнение към тези, класифицирани като малки финансови контрагенти, не представляват същите рискове като по-големите пенсионни планове и е целесъобразно да им се предостави по-дълъг срок на освобождаване от задължението за клиринг.
(24a) Small PSAs, in addition to those classified as small financial counterparties, do not present the same risks as larger PSAs and it is appropriate to allow them a longer exemption from the clearing obligation.