ПЕРМАНЕНТЕН - превод на Английски

• permanent

Примери за използване на Перманентен на Български и техните преводи на Английски

IPFS е протокол, който създава перманентен и децентрализиран метод за съхранение
IPFS is a protocol designed to create a permanent and decentralised method of storing

Докато италийските народи имат една направо селска религия, проникната от перманентен страх пред зли
While the Italian nations hold a genuine peasant-faith, with perpetual fear of evil and mischievous powers

Така наречената ръжда по кафето, или la roya, както я наричат в Латинска Америка, е перманентен проблем, засилващ своето вредно влияние заради климатичните промени.
Coffee rust-- or la roya as it's called in Latin America-- is a persistent problem, exacerbated by climate change.

Северна и Южна Корея продължават да са разделени и да се намират в състояние на перманентен конфликт.
North and South Korea are still divided and in a state of perpetual conflict.

Обединените арабски емирства- два региона, страдащи от перманентен и извънреден дефицит на вода.
the United Arab Emirates- two regions suffering from extreme and persistent water shortages.

Включването в точка за Brexit, която да задължи преговарянето за перманентен и отворен митнически съюз.
Inclusion at a point for Brexit that would require negotiations for a permanent and open customs union.

предстоящ обмен ще бъде компрометиран, чрез използване на перманентен личен ключ за декриптиране на всички данни.
future exchanges are compromised by the use of a permanent private key to decrypt all the data.

можете да получите перманентен шоколадов нюанс на кожата в продължение на 10-14 дни.
you can get a persistent chocolate shade of skin for 10-14 days.

Организацията за финансов контрол(FCA) определя нечий дълг като„перманентен“, в случаи че в продължение на 18 месеца,
The Financial Conduct Authority(FCA) defines someone as being in persistent debt if, over a period of 18 months,

Продължителният дебат би могъл да постави инициативата за„право на почивка“ на Муун в перманентен процес на изчакване, както се случи с голяма част от законопроектите на предшественичката му Пак Гън-хе.
A prolonged debate could put Moon's“right to rest” initiative on a permanent holding pattern as was seen with much of former President Park Geun-hye's legislative agenda.

Пхенян през изминалия месец, севернокорейският лидер Ким Чен-ун изрази готовност за„перманентен демонтаж“ на ядрения комплекс Йонбьон, ако САЩ предприемат съответните действия.
North Korean leader Kim Jong Un expressed a willingness to"permanently dismantle" the Yongbyon nuclear complex if the U.S. takes corresponding action.

в градоустройството и пристрастеността ни към перманентен растеж и задлъжняване.
urban planning and the addiction to the constant growth and indebtness.

двата исляма са в перманентен конфликт, придружен със сблъсъци между страните в противоборството.
both these forms of Islam are in constant conflict, with clashes between the opposing sides occurring all the time.

на качеството на Color Ton 100ml- перманентен оцветяващ крем с екстракти от естествени билки.
to the quality of Color Ton 100ml, a permanent colouring cream with extracts of natural herbs.

В"Перманентна война за перманентен мир" Видал цитира италианския мислител от XVIII в. Джамбатиста Вико:
In"Perpetual War for Perpetual Peace," Vidal cites the 17th- and 18th-century Italian philosopher Giambattista Vico,

Освободеният труд ще бъде перманентно удоволствие, а следователно и почивка.
Liberated work will be a permanent pleasure and, hence, rest.

Перманентна мозъчна увреда.
Permanent brain damage.

Това означава перманентна гражданска война.
It would mean constant civil war.

Перманентният маркер причинява непоправими щети,
Permanent marker causes permanent damage,

Перманентно и ефективно присъствие на БТПП в социалните мрежи;
Constant and effective presence of BCCI in the social networks;