ПЕРСИСТИРАНЕТО - превод на Английски

• persistence

Примери за използване на Персистирането на Български и техните преводи на Английски

магнезиеви йони), персистирането на радий 265, както и на нейната хипотоничност.
magnesium ions), the persistence of radium 265 as well as its hipotonicity.

Персистирането на възникващите при лечение с елбасвир и гразопревир субституции на аминокиселини,
The persistence of elbasvir and grazoprevir treatment-emergent amino acid substitutions in NS5A,

Персистирането на антителата 5 години след първичната ваксинация е оценено в проучване V59P20E1,
Persistence of immune response and booster response in children 2 to 10

4-1BB усилва намножаването и персистирането на тисагенлеклевцел.
while 4-1BB enhances the expansion and persistence of tisagenlecleucel.

което може да допринесе за развитието, персистирането и тежестта на злоупотребата с алкохол.
which may contribute to the development, persistence and severity of alcohol use disorders.

което може да допринесе за развитието, персистирането и тежестта на злоупотребата с алкохол.
which may contribute to the development, persistence and severity of swig use disorders.

което може да допринесе за развитието, персистирането и тежестта на злоупотребата с алкохол.
which may contribute to the development, persistence and severity of alcohol use disorders.

наличието на изменения в ЕКГ и персистирането на хипокалциемията.
presence of ECG changes, and persistence of hypocalcaemia.

Приложението на ниски дози стероиди, съгласно алгоритъма за лечение на синдрома на освобождаване на цитокини, не оказва влияние върху намножаването и персистирането на CAR-T-клетките.
Administration of low-dose steroids as per the cytokine release syndrome treatment algorithm does not impact the expansion and persistence of CAR-T cells.

Персистирането на коклюшни антитела е измервано при деца на 4 или 5-годишна възраст, на които им е прилагана Vaxelis на възраст 2,
Long-term persistence of antibodies to pertussis antigens The persistence of pertussis antibodies was measured in children 4

Съществуващите преди лечението и индуцираните от лечението антитела не са били свързани с повлияване на клиничния отговор нито са оказали влияние върху намножаването и персистирането на тисагенлеклевцел.
Pre-existing and treatment-induced antibodies were not associated with an impact on clinical response nor did they have an impact on the expansion and persistence of tisagenlecleucel.

Персистирането на антитела е оценено в продължение на три години след първичната ваксинация с IXIARO в неконтролирано,
Antibody persistence was evaluated for three years after the primary vaccination with IXIARO in an uncontrolled, open-label follow-up clinical

Същото разширено проучване оценява също персистирането на антителата и отговора към бустер доза при деца, получили първични серии от
The same extension study also evaluated antibody persistence and the response to a booster dose in children who received the two-dose primary series at 2-5

Персистирането на антителата е оценено при неконтролирано фаза 3 клинично изпитване за проследяване,
Antibody persistence was evaluated in an uncontrolled Phase 3 follow up clinical trial,

Диагнозата на ЮИА се основава на наличието и персистирането на артрит и на прецизното изключване на всяко друго заболяване, чрез оценка на анамнезата,
The diagnosis of JIA is based on the presence and persistence of arthritis and by careful exclusion of any other disease through the medical history,

Необходимостта да се проучи според обичайната клинична практика персистирането на удебеляването на ендометриума след прекратяване на лечението
The need to investigate as per usual clinical practice persistence of endometrial thickening following treatment discontinuation

В клинично изпитване персистирането на антитяловия отговор е демонстрирано за най-малко 5 години при жени на възраст 9 до 13 години, на които са приложени 2 дози qHPV ваксина.
In a clinical trial, persistence of antibody response has been demonstrated for at least 5 years in girls aged 9 to13 years who received 2 doses of qHPV vaccine.

Тук се включват персистирането и инвазивността на GM растението,
These include in particular the persistence and invasiveness of the GM plant,

Тук се включват персистирането и инвазивността на GM растението,
These cover in particular the persistence and invasiveness of the GM plant,

Диагнозата на ЮИА се основава на наличието и персистирането на артрит и на прецизното изключване на всяко друго заболяване, чрез оценка на анамнезата,
The diagnosis of JIA is, therefore, based on the presence and persistence of arthritis and the careful exclusion of any other disease by medical history,