ПЕРСОНАЖЪТ - превод на Английски

• character
• characters

Примери за използване на Персонажът на Български и техните преводи на Английски

Персонажът на Ъркел е представен по-сериозно в епизода„Laura's First Date“(Първата среща на Лора).
Steve Urkel is a character introduced in“Laura's First Date” episode.

По традиция персонажът има черно лице,
Traditionally the character has a black face

Персонажът, който трябва да изиграе Крус все още не е разкрит.
The character he will be playing has yet to be revealed.

На този етап персонажът на д-р Стрейнджлав(третата роля на Селърс) е представен на зрителите.
At this point, the character of Dr. Strangelove(Sellers' third role) is introduced.

Някои твърдят, че на него е базиран и персонажът на Индиана Джоунс.
Some even say he was the inspiration for the character of Indiana Jones.

Монологът е реч, която персонажът отправя към себе си.
By definition a soliloquy is a speech that a character says to himself or herself.

Персонажът се стреми към нещо, но среща по пътя си всякакви препятствия,
A character desires something There are obstacles to attaining his desire.

Персонажът прави още петнайсет други появи преди да бъде убит във финала на трети сезон"Through the Looking Glass".
The character makes another fifteen appearances before being killed in the season three finale"Through the Looking Glass".

The Horse Ride(Езда): Персонажът язди кон,
The Horse Ride: The character rides a horse,

Персонажът й се казва Jenny-"предпазлива жена,
She will play a character named Jenny,

Miraculous Magician(Фокус-бокус): Персонажът е облечен като фокусник
Miraculous Magician: The character is dressed as a magician

Персонажът обикновено е представен като имащ пълно доверие на Батман
The character is typically portrayed as having full trust in Batman

Персонажът на Дейна Скъли е бил повлиян от Кларис Старлинг от"Мълчанието на агнетата".
The character of Dana Scully was inspired by Clarice Starling from Silence of the Lambs.

Персонажът обикновено е представен като имащ пълно доверие на Батман
The character is portrayed as having full trust in Batman

За мен лично, единственото, на което се надявах, беше персонажът ми да е там, когато дойде краят.
For me personally, the only real hope I had for the character was just that he would be there when the reckoning came.

съвсем друг човек- персонажът, в когото той се е въплътил изцяло.“.
a completely different person- a character in which he is completely reincarnated“.

Това е съвсем подходяща история, като се има предвид, че персонажът на Соло е отчасти базиран на Копола.
It's a fitting story considering the character of Solo was partly based on Coppola.

Персонажът му, носещ името Рон Тъли, е влиятелен пандизчия расист,
He will be playing a character named Ron Tully, a white-supremacist prison

Възможно е също, демонстриралите най-голяма ефективност студенти да са свързали видяното от тях в клиповете с други спомени- един от участниците например направил персонажът от клипа по-запомнящ се за него чрез образната асоциация с Джеймс Бонд.
It could also be that it allowed the students to peg the events to other memories; one student compared a character in the clips to James Bond, for instance- instantly making him more memorable.

Четирите главни персонажа от приказката.
Main characters from the fairy tale.