ПЕРСОНАЛЪТ НИ - превод на Английски

• our staff
• our personnel
• our employees
• our team

Примери за използване на Персоналът ни на Български и техните преводи на Английски

Гарантираме, че персоналът ни е обучен, така че да изпълнява безопасно и продуктивно работните си задължения.
We ensure that our employees are properly trained to carry out their jobs safely and productively.

Персоналът ни внимателно избира стоките, съдържащи се във вашите пратки,
Our personnel carefully selects the goods consisting your shipments

Нашата визия е, че персоналът ни трябва да е известен с несравнимата услуга,
It is our vision that our personnel be known for the incomparable service they provide

живея в скъпа каравана, докато персоналът ни не може да си плати сметките и т.н.
that I live in a million-dollar RV while our employees can't pay their bills and all of this kind of stuff.

Персоналът ни е с достатъчно опит в организацията
Our personnel have extensive experience in the organization

Посланието бе съвсем ясно, че тази ситуация е неприемлива'' и че Сърбия трябва да предприеме бързи действия,"за да осигури достатъчно сили за поддържане на сигурността, за да не бъдат атакувани дворът на нашето посолство и персоналът ни", заяви пред репортери в четвъртък говорителят на държавния департамент Шон Маккормак.
The message was very clear that the situation was intolerable'' and that Serbia should take urgent steps"to provide adequate security forces so that our embassy compound and our personnel were not under attack", State Department spokesman Sean McCormack told reporters Thursday.

Всеки член на персонала ни е актив.
Every member of our staff is an asset.

Персонала ни е посветен,
Our staff is dedicated,

Всяка комуникация на нашия уебсайт или с персонала ни ни позволява да събираме информация.
Any communication on our website or to our personnel allows us to collect information.

Персонала ни, ще се погриже за вас добре, докато заплахата премине.
Our staff will make sure you're comfortable until the threat has passed.

Осъзнаването на отговорността за околната среда се възпитава сред персонала ни на всички равнища.
Promote the sense of responsibility towards the environment among our employees at all levels.

Скрива затворника и персонала ни.
The rear conceals the prisoner and our personnel.

Един от персонала ни бе военен хирург.
One of our staff was a naval surgeon.

Осъзнаването на отговорността за околната среда се възпитава сред персонала ни на всички равнища.
Develop environmental awareness and individual responsibility amongst all our employees at all levels.

Да създадем възможности за персонала ни да се развива, просперира
To create opportunities for our staff to develop, prosper

И сега една от персонала ни е мъртва.
And now one of our staff is dead.

Вашата благотворителност подкрепяше човек, който нападна член на персонала ни.
Your charity supported a man who assaulted a member of our staff.

Висока компетентност на персонала ни.
High competence of our staff.

Осъзнаването на отговорността за околната среда се възпитава сред персонала ни на всички равнища.
We promote environmental awareness among our staff at all levels.

Звучи по-добре от"Един от персонала ни го загуби".
Sounds better than"One of our staff lost it".