ПЕРСОНИ - превод на Английски

• personas
• people
• personalities
• persona

Примери за използване на Персони на Български и техните преводи на Английски

Държаха се като важни и влиятелни персони и бях готова да се обзаложа на доста пари, че са от кралски произход- особено след като всеки имаше личен пазител.
They carried themselves like powerful, important people, and I would have bet good money that they were royal-particularly since each one came with a guardian.

много други различни музикални персони.
other very different musical personalities.

Руското посолство в Молдова в понеделник получи нота за петима дипломати, обявени за персони нон грата.
The Russian Embassy in Moldova received on Monday a note about the Declaration of five diplomats persona non grata.

да генерират свои собствени онлайн персони, които от своя страна могат да повлияят на реални,
generate their own online personas that can in turn influence real,

Представяме ви някои от най-влиятелните персони под 30 години във всички браншове, класирани по четири критерия, според изданието: колко хора официално ръководят;
Business Insider ranked the most powerful people under 30 across all industries based on four criteria: how many people they formally command;

Няма никакво съмнение, че в представената пред наетия корабен персонал"държавна поръчка" са замесени висшестоящи персони.
There is no doubt that submitted to the chartered vessel personnel"government procurement" senior personalities involved.

създаването на разказвателни дъски въз основа на целевите персони, разработени по време на етапа на изследване, улесняват първоначалните усилия за проектиране.
creating storyboards based on target personas developed during the research stage facilitate the initial design efforts.

Ще разгледаме някои техники, използвани от емоционално интелигентните хора при сблъсъка им с токсични персони.
We take a look at some techniques used by emotionally intelligent people when faced with toxic people.

Дигиталните експерти създават персони чрез анализиране на първични
Digital marketers craft personas by analyzing primary

Фолк фурията направи истински фурор на събралите се стотици фенове и ВИП- персони.
Folk Big Red made a real sensation of the assembled hundreds of fans and VIP- personas.

привидно перфектни публични персони се спотайват скандални тайни.
seemingly perfect public personas lie forbidden romances and scandalous secrets.

В началото на 2013-та година ще се радвате на любов и внимание от персони, които не са особено скъпи на сърцето ви.
At the beginning of 2013, you will enjoy the love and attention of personas, which are particularly dear to your heart.

Cloudways е широко използвана хостинг платформа, която предлага много услуги на множество персони.
Cloudways is a widely used hosting platform that offers a lot of services to multiple personas.

цялата организация въобще е изпипана до най-малките подробности- от настаняването на гостите, до поредицата от срещи с важни персони.
breakfast in Washington and the throughout organization in general is elaborated to the smallest details- from the guests to the series of meetings with key personas.

Американско проучване, обхванало повече от 5000 офиса, наскоро доказа, че най-мразените офис персони са нарцисистите.
An American study carried out in over 5000 offices has recently proven that the most hated office personas are the narcissists.

създадохме виртуални персони, притежаващи характеристиките на потребителите на услугата за онлайн банкиране.
provided by the bank, we created virtual persons possessing the characteristics of the service's users.

елегантно облечени дворцови персони ескортират ковчега украсен със златно-черните имперски цветове.
elegantly dressed court personages escorted the coffin, draped in the black-and-gold imperial colors.

Как могат многоуважаемите персони с чиста съвест да измъчват,
Can honorable persons of good conscience harass,

А онези персони, които се мислят за много важни
Those persons who fancy themselves very important,

но както повечето благородни персони той се съпровожда от хора с известна лоша слава.
like so many lofty personages, he is surrounded by men of a somewhat inferior stamp.