ПЕРСОНИФИЦИРАНИ - превод на Английски

• personified
• personalized
• customised

Примери за използване на Персонифицирани на Български и техните преводи на Английски

То също е персонифицирано, когато се казва, че пее.
It too is personified when it is said to be singing.

Приливът е персонифициран, когато изглежда, че се обажда на моряка.
The tide is personified when it seems to call out to the sailor.

Всичко може да бъде персонифицирано.
Everything can be personalized.

Редът е персонифициран от боговете, а хаосът- от земните демони.
Order is personified by Gods, disorder personified by earth demons.

Фирма на юридическо лице и/или наименование на друго персонифицирано или неперсонифицирана организация;
Company of a legal entity and/ or name of another personalized or unincorporated entity/ organization;

Изида, персонифицираната Луна, скърбейки, търсела съпруга си.
Isis, the Moon personified, sorrowing sought for her husband.

Земята е била персонифицирана като богиня.(виж Гея и Майка Земя).
Earth has often been personified as a deity, in particular a goddess(see Gaia and Mother Earth).

Блестящата светлина не е персонифицирана и липсват неописуемите чувства на щастие и покой.
The brilliant light is not personified and no ineffable feelings of peace and happiness occurred.

Мракът, персонифициран като Тифон или Ахриман,
Darkness, personified by Typhon or Ahriman,

Персонифицираната астрална светлина
The personified Astral Light,

Роуз по всяко време персонифицирана мъдрост, свежест,
Rose at all times personified wisdom, freshness,

Може би това е била персонифицираната Тъмнина, която древните хора наричали Тайфон.
Perhaps it was DARKNESS personified, which the ancients called TYPHON.

Тази философия е персонифицирана в неговото доброволчество и е демонстрирана чрез проектите на фондацията.
This philosophy is personified in his volunteers and demonstrated throughout the foundation projects.

Божията дума е дори персонифицирана.
The word of God is personified.

Всичко може да бъде персонифицирано.
Everything can be personified.

Това е правилно, Самуел персонифицира съдбата.
That's right, Samuels definitely personified fate.

Също така персонифицираното Слънце.
Also the personified Sun.

Първо, не е ясно, че мъдростта е персонифицирана като жена.
First, wisdom is personified here as a woman.

Знайно е, че в масовото съзнание историческият процес най-вече се персонифицира.
It is known that the historical process in the mass consciousness is primarily personified.

Всъщност в осма глава на Притчи той е представен като персонифицираната мъдрост.
In fact, in Proverbs chapter 8, he is represented as wisdom personified.