ПЕРФЕКТНАТА РЕЦЕПТА - превод на Английски

• perfect recipe
• perfect prescription

Примери за използване на Перфектната рецепта на Български и техните преводи на Английски

как да го приеме, няма перфектна рецепта.
on how to take it, there is no perfect recipe.

Перфектната рецепта за болка и страдание.
It's the perfect recipe for pain and injury.

Перфектната рецепта за Гергьовден: Агнешко с чесън….
Perfect recipe for St. George's day: Lamb with garlic and carrots.

Но всичко това в комбинация с летните месеци е перфектната рецепта за хаос.
Doing this in summer months is the perfect recipe for engine failure.

за да намерите перфектната рецепта.
proportions to find the perfect blend for you!

забавен и разпознаваеми- перфектната рецепта за да спечели вниманието на децата.
they are stupid, funny and recognizable- the perfect recipe to win the children's attention.

както и екзистенциалната криза в ЕС е перфектната рецепта за финансова криза.
as well as the existential crisis in the EU is the perfect recipe for a financial crisis.

От флопа до ривъра Когато Дъг Полк се присъедини към кеш играта в казиното преди няколко седмици, пред нас бе перфектната рецепта за сериозен покер екшън.
When Doug Polk joined the Live at the Bike cash game a few weeks ago we had a recipe for some serious poker action.

това взето заедно с по-лошите икономически данни е перфектната рецепта за висока волатилност в последния работен ден.
we expect GBP growth, and this, along with worse economic data, is the perfect recipe for high volatility on the last business day.

Добрата стара сауна е перфектната рецепта за онези студени дни,
Regular sauna is the perfect getaway from those cold days,

Затова реших да споделя тази перфектна рецепта….
That's why I have put together the perfect recip….

Това е една перфектна рецепта както за закуска, така и за десерт.
This recipe is as great for breakfast as for dessert.

Но само не тествани от времето технологично перфектни рецепти.
But only not tested by time technologically perfect recipes.

Рататуй рецепта перфектен във фурната и на печката→.
Ratatouille recipe perfect in the oven and on the stove→.

Рецепта за перфектен зелен сок.
Perfect Green Juice Recipe.

Имаме рецептата за перфектната скара.
We have the recipe for the perfect grilled trout.

Рецептата за перфектни палачинки?
The recipe for perfect pancakes?

Да, това е перфектната рецепта за запалване на магнезиеви ленти, не мислиш ли?
Yeah, now that is the perfect recipe for igniting magnesium strips, don't you think?

Маргарет, помниш ли перфектната рецепта за равиоли със сурови манатарки?
Marguerite, remember that perfect recipe for the raw cepe ravioli?

Имам перфектната рецепта за теб.
I have the perfect prescription for you.