ПЕРФОРАЦИИ - превод на Английски

• perforations
• perforation
• coperforations

Примери за използване на Перфорации на Български и техните преводи на Английски

Стомашно-чревни перфорации.
Gastrointestinal perforations.

3-ма с абдоминални перфорации.
3 with abdominal perforations.

Признаците на язви или перфорации в стомаха(нечести) включват.
Signs of ulcers or holes in your stomach(uncommon) include.

избягвайки перфорации.
avoiding holes.

Най-сериозните нежелани лекарствени реакции са стомашно-чревни перфорации(дупки в стените на червата),
The most serious side effects are gastrointestinal perforation(hole in the gut wall),

Не, във всеки случай! Съществува възможност за образуване на язви и перфорации("дупки") в стомашно-чревния тракт след използване на някои агресивни химически продукти.
There is a possibility of ulceration and perforation("holes") in the gastrointestinal tract after the use of some aggressive chemical products.

Има 250 микро перфорации tysyach и гарантиране на неговата звукопоглъщащи качества за производството му кърпа,
To produce it, a fabric with micro perforation is used, on each square meter there are

Много редки: пептични язви включващи перфорации и кървене от СЧ тракт( предимно при пациенти в напреднала възраст).
Very rare: peptic ulcers including gastrointestinal perforation and bleeding(mainly in the elderly).

Обработих 15 радиационни изгаряния, 7 перфорации на торакса и 23 травми от декомпресия.
I have treated 15 cases of severe radiation burns seven thoracic perforation traumas caused by shrapnel and 23 decompression-related injuries.

включващи гастроинтестинални кръвоизливи и перфорации, увредена бъбречна,
including gastrointestinal haemorrhage and perforation, impaired renal,

В изпитванията INPULSIS не се наблюдава повишен риск от стомашно-чревни перфорации при лекуваните с нинтеданиб пациенти.
In the INPULSIS trials no increased risk of gastrointestinal perforation was observed in nintedanib treated patients.

които са усложнени от кръвоизливи и перфорации, продължителността на живота е приблизително 3 години.
complicated by bleeding and perforation, life expectancy is about 3 years old.

Нестероидните противовъзпалителни средства трябва предпазливо да се използват в комбинация с Palladia, поради увеличения риск от гастроинтестинални язви или перфорации.
Use non-steroidal anti-inflammatory drugs with caution in conjunction with Palladia due to an increased risk of gastrointestinal ulceration or perforation.

Устройство с фини игли създава малки перфорации в горния слой на кожата, което стимулира тялото да произвежда нов колаген и еластин.
A device with fine needles creates tiny punctures in the top layer of the skin that stimulates the body to create new collagen and elastin.

Перфорации на стомаха или червата се наблюдават най-често при хората, които приемат и нестероидни противовъзпалителни средства или кортикостероиди(напр. преднизон).
Holes in stomach or intestines happen most often in people who also take nonsteroidal anti-inflammatory drugs or corticosteroids(e.g., prednisone).

Възможност за извършване на голямо разнообразие от перфорации(размери и форми)
Possibility to do a high variety of holes(sizes and shapes)

в апикалната част и кога поемаме риск от перфорации?
in which situation do we run the risk of creating a perforation?

Тази матрица обикновено е персонализирана(ние ги поръчваме от външна фирма) и има свойството да изрязва и прави перфорации.
The die cut form is usually custom made( we order them from outsource company). The forms have the possibility to kiss cut and make a perforation.

различни лакови покрития, цялостни или частични, перфорации, номерации, щанцования,
various varnish coatings- full and partial, perforation, numeration, die cutting

или през иглови перфорации на кожата, за да се съберат тъканите на гърба на носа.
mucous membrane(leaving no scars) or through needle punctures of the skin to collect the tissues on the back of the nose.