ПЕСТЕЛИВИ - превод на Английски

• frugal
• thrifty
• sparing
• spare
• economical

Примери за използване на Пестеливи на Български и техните преводи на Английски

точни и пестеливи в поведението си.
just and thrifty in your conduct.

Безплатни приложения за смартфони за пестеливи шофьори.
Free smartphone apps for frugal drivers.

Тъй като сте човек на логиката и сте пестеливи, вие имате напълно контролирано поведение.
Being logical and thrifty, you always have a fully controlled behavior.

Не бъдете прекалено пестеливи с дозата.
Do not be too frugal with the dosage.

Бъдете пестеливи и не се изкушавайте да харчите големи суми пари.
Keep it simple and don't feel pressured into spending a lot of money.

здравословна радост за пестеливи.
healthy joy for spicy.

здравословна радост за пестеливи- Gusto 2 Me.
healthy joy for spicy- Gusto 2 Me.

Повечето казват, че трябва да бъдем пестеливи, но въпреки това говорят от какво не бива да пестим.
Most are saying that we must be frugal, but nonetheless talk about what we should not save.

В семейството, тези жени са отговорни и пестеливи, с радост се опитват да намират образа на домакиня.
In the family, such women are responsible and thrifty, they gladly try on the image of the homemaker.

Малага и Атлетик ще са пестеливи до паузата, но ще запазят най-доброто от себе си за вторите 45 минути.
Malaga and Athletic will be frugal to pause, but will retain the best of themselves for the second 45 minutes.

внимателно почистваща със своите пестеливи подготовки за почистване на апартаменти
careful cleaning with its sparing preparations for cleaning apartments

Тези два тима ще запазят големите изненади за втората част, като до полувремето ще са пестеливи.
These two teams will retain the biggest surprises for the second part until halftime will be frugal.

весели пестеливи, смели, чисти и благоговейни!
cheerful, thrifty, brave, clean, and reverent!

Ние сме пестеливи с формите и цветовете,
We are economical with form and colour,

нов диван-сърфиране приложение за"приключенски и пестеливи младите туристи.".
a new couch-surfing app for"adventurous and thrifty young travelers.".

твърде пестеливи, твърде несериозно….
too frugal, too frivolous….

така че бъдете пестеливи собственик.
so be thrifty owner.

ние не сме точно пестеливи.
we're not exactly frugal.

Освободени от всякакъв излишък, техните пестеливи геометрични форми съживяват околната архитектура,
Purged of all excess, their spare, geometric volumes activated the surrounding architecture,

Не че американците- или поне тези, родени след Втората световна война- са били особено пестеливи.
Not that Americans- or at least those born after World War II- had ever been especially thrifty.