Примери за използване на Петгодишните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В същото време доходността от петгодишните облигации по TIPS спада точно като колапс,
At the same time, the yield of 5-year TIPS bonds falls just as collapse,Отбелязва, че седемгодишният период на МФР не е синхронизиран с петгодишните мандати на Парламента
Notes that the seven-year duration of the MFF is not synchronised with the five-year mandates of Parliamentкоето показва около 80% спад на алергиите към фъстъци при петгодишните деца, които са приемали редовно този вид ядки след първата година от раждането си.
College London's LEAP Study, which showed about an 80% reduction in peanut allergy in five-year-old children who regularly ate peanut from the year they were born.Изложбата на предметите е плод на близо петгодишните усилия на служители на Банката,
The exhibition is the result of almost 5-year effort on the part of the Bank's employees,понастоящем надхвърлят петгодишните си средни стойности с 154 млн. барела.
currently exceed their five-year averages by 154 million barrels.В 5:15 часа през онзи декемврийски следобед бях в местния салон по бойни изкуства на едно малко градче в Нова Англия и наблюдавах петгодишните си близнаци, които се опитваха да усъвършенстват основните движения в карате.
At about 5:15 that December afternoon, I was at the local dojo in my small New England town watching my five-year-old twin boys trying to master the basic movements of karate.поради специално внимание към селското стопанство в петгодишните планове и устойчивото усъвършенстване на технологиите,
due to поради специално внимание към селското стопанство в петгодишните планове и устойчивото усъвършенстване на технологиите,
due to поради специално внимание към селското стопанство в петгодишните планове и устойчивото усъвършенстване на технологиите,
due to Реколтата от всички зърнени култури нарасна от 1950 г. насам, поради специално внимание към селското стопанство в петгодишните планове и устойчивото усъвършенстване на технологиите, прилагането на съвременни селскостопански методи
Yields per unit area of all crops have grown since 1950 e due to поради специално внимание към селското стопанство в петгодишните планове и устойчивото усъвършенстване на технологиите,
due to В заключенията на Съвета от 13 октомври 2017 г. се отчита важната роля на дългосрочните цели и петгодишните цикли за преглед на изпълнението на Парижкото споразумение
Петгодишният процент на оцеляване е около 15-20%.
The five-year survival rate is only about 15 to 20 percent.След почти петгодишно прекъсване, британският автомобилен производител Астън Мартин беше върнат към живот.
After nearly a five-year hiatus, the British automaker Aston Martin was brought back to life.Поредната жертва на петгодишната война със сепаратистите, подкрепена от Русия.
Another casualty in a five-year Russian-backed separatist's war.За първи път в петгодишната история на кино фо….
For the first time in the festival's five-year history,….Дори получавате петгодишна гаранция с D3
You even get a five-year warranty with the D3,Няма данни за петгодишния план не се споменават.
Details about the five-year plan have not been made available.Петгодишният мандат на президента Прокопис Павлопулос приключва през март.
The five-year term of current President Prokopis Pavlopoulos also ends in March.Изборите се провеждат в петгодишни интервали, като последните са от 2014 г.
Elections are held in five-year intervals, the most recent taking place in 2014.
