ПЕТДНЕВЕН - превод на Английски

• five-day
• 5-day
• five days
• five day
• a 5 day

Примери за използване на Петдневен на Български и техните преводи на Английски

след което могат да се ангажират и с допълнителен петдневен обучителен период, колкото често им е необходимо.
can commit further to five-day supple mental training periods as often as desired.

За душата има и нещо символично в обичайния три до петдневен период на подготовка на погребението.
There is also something symbolic about the normal three- to five-day funeral arrangement periods for souls.

трябва да посетите петдневен жилищен комплекс в Йорк
you must attend a 5 day residential in either York

Участниците в петдневен, интензивно стратегическо планиране
Participants in the five-day, intensive Strategic Planning

В хотел"Скалите"- Белоградчик се проведе петдневен тренинг на просветни специалисти от България
In the hotel"Skalite"- Belogradchik was held a five-day training of educational specialists from Bulgaria

Тази ускорена програма започва с петдневен жилищен семинар през август и завършва с петдневен жилищен семинар през юни.
This accelerated program begins with a five-day residential seminar in August and ends with a five-day residential seminar the following June.

Този момент настъпи и ние ликуваме в очакване да посрещнем приятели от практически всички страни за програмите, които покриват петдневен период- от 21 до 25 май.
The moment is upon us, and we exult in the anticipation of welcoming the friends from virtually all countries to programmes that will extend over a five-day period, 21- 25 May.

Този момент настъпи и ние ликуваме в очакване да посрещнем приятели от практически всички страни за програмите, които покриват петдневен период- от 21 до 25 май.
The moment is upon us, and we exult in the anticipation of welcoming friends from virtually all countries to programs that will extend over a five-day period, 21- 25 May.

Участниците в петдневен, интензивно стратегическо планиране
Participants in the five-day, intensive Strategic Planning

вече сте завършили петдневен курс за водещи одитори,
if you have completed a 5-day training course for lead auditors,

подписани собственоръчно от страните или от техните адвокати, трябва да се подадат в регистъра в петдневен срок от решението на съда, отразено в проекта.
by their legal representatives must be lodged with the Registry within five days of the decision of the Tribunal reflected in the draft.

Русия ще бъдат гаранти на споразумението и че те се ангажират да създадат"обща работна група" в петдневен срок от подписването на документа от страните в конфликта.
Russia as guarantors of the agreement and pledged that they would create a“joint working group” within five days of the document being signed by the warring parties.

трябва да посетите петдневен жилищен комплекс в Йорк
you must attend a 5 day residential in either York

Бе приложен петдневен курс на обикновен антибиотик- моксифлоксацин- за 28 души, половината от които приемат също
A five-day course of the common antibiotic moxifloxacin was given to 28 people,

включително петдневен практически семинар по молекулярна биология, който обединява теорията
including a five-day practical molecular biology workshop that brings together theory

Засегнатото лице трябва да остане в къщи, докато не завърши петдневен курс на антибиотици от своя лекар
The affected person should stay at home until they have completed a five-day course of antibiotics from their doctor,

Петима членове на така нареченото семейство на хипи-култовия лидер Чарлз Менсън започват петдневен преход, започващ на 23 юни,
Five members of hippie-cult leader Charles Manson's so-called family start a five-day trek, beginning June 23,

безплатни изпити за практика, петдневен семинар и 1-годишно членство в(ISC) 2.
free practice exams, a five-day seminar, and a 1-year membership to(ISC)2.

Учените са открили, че кислородни йони от атмосферата на Земята се транспортират до Луната веднъж месечно, през петдневен„прозорец“, когато лунният спътник минава през защитната магнитосфера на нашата планета.
Scientists have discovered that oxygen ions from Earth's atmosphere are transported to the Moon once a month, during a five-day window when the lunar satellite passes through our planet's protective magnetosphere.

Папа Франциск посвети петдневната си визита на обеднените и непривилегированите.
Pope Francis dedicated his five-day visit to the impoverished and disenfranchised.