ПЕТДНЕВНАТА - превод на Английски

• five-day
• 5-day

Примери за използване на Петдневната на Български и техните преводи на Английски

обучаващи само част от децата, да спрат течението на петдневната програма на хуманистичното обучение?
teaching only a fraction of the children do to stem the tide of the five-day program of humanistic teaching?

S&P 500 прекъсна петдневната си загуба.
although the S&P 500 broke a five-day losing streak.

През 2008 година, когато Русия изгуби най-малко четири самолета, свалени от ПВО по време на петдневната война в Грузия, този кратък конфликт се разглеждаше на Запад като фиаско
In 2008, when Russia lost at least four planes to air defenses in Georgia during a five-day war, the brief conflict was seen in the West as a debacle

Целевата група на този петдневен курс е съставена от System Administrators
The target audience for this five-day course is System Administrators

Да, като до 28 юли петдневните билети са с 20% намаление.
Yes, and five-day passes offer a 20% discount until 28 July.

Работната седмица е петдневна с нормална продължителност на седмичното работно време 40 часа.
The work week is a 5-day with a normal weekly working time 40 hours.

Петдневното започва процеса на излекуване
A five-day fast begins the process of healing

Държавен служител от Кентъки се връща на работа след петдневен престой в затвора.
Kentucky clerk returns to work after 5-day stint in jail.

Неотдавна петдневният Скопски джаз фестивал приключи в македонската столица.
The five-day Skopje Jazz Festival recently ended in the Macedonian capital.

една дреболийка, наречена"петдневен уикенд".
a little thing called the 5-day weekend.

Петдневна вана и машина на времето.
A five-day bubble bath and a time machine.

Учебната програма е предназначена за седмица петдневна училище.
Our curriculum is designed for a 5-day school week.

Петдневното започва процеса на излекуване
A five-day Cleanse starts the process of rebuilding

Петдневният срок се счита за помирителен срок по смисъла на посочения регламент.
The five-day period shall be deemed the conciliation period within the meaning of that Regulation.

По време на петдневното им посещение ще бъде подписано двустранно споразумение за социално осигуряване.
During the five-day visit, a bilateral social security agreement is to be signed.

Предлагаме жилищни, пълен пансион, петдневни курсове и уикенди,
We offer residential, full-board, five-day courses and weekends,

Преминах през петдневен курс на лекарството,
I went through a five-day course of the drug,

Изложбата петдневна обхваща площ от 260000 квадратни метра.
The five-day exhibition covers an area of 260,000 square meters.

Петдневният фестивал е организиран от френското посолство.
The five-day event is organised by the French embassy.

Петдневният контакт с детето е задължителен.
The five-day contact with the child is obligatory.