ПЕТИЯ ПЕЧАТ - превод на Английски

• fifth seal

Примери за използване на Петия печат на Български и техните преводи на Английски

Тогава бъдете сигурни, че Петият печат ще донесе такава смърт, с каквато светът не се е сблъсквал до сега.
Then rest assured, the Fifth Seal will bring death like the world has never seen before.

Петият печат отговаря на писмото до петата църква,
The fifth seal corresponds to the letter to the fifth church,

Обхващайки периода от 1517 до 1755г., петият печат също описва действията на този рог.
Covering the period from 1517 to 1755, the fifth seal too describes the deeds of this horn.

Джак Смит изчислява, че Петият печат от библейската книга Откровение се отнася за периода 1798-2009 г.- по това време християните свободно разпространяват Евангелието по земята.
Jack Smith predicts that the Fifth Seal mentioned in the biblical book of Revelation refers to the interval 1798 to 2009 when Christians were free to spread the Gospel worldwide and be"witness against all nations.".

Най- вероятно ще използват Генезис елемента, като някакво оръжие, за да счупят петия печат… и това означава разрушение в доста по- голям мащаб.
They're probably going to use the Genesis element as some sort of weapon to break the Fifth Seal… and that means destruction on a much larger scale.

Ще се облече така в бели дрехи. Бялата дреха, която е подарена на Душите под олтара при петия печат, ни напомня за наученото в писмото до Сардис, петата църква.
The gift of the white robe to the souls under the altar, in the fifth seal, reminds us of what we learned in the letter to Sardis, the fifth church.

във времето на третата чаша, ще е отговор на желанието на мъчениците от петия печат, както видяхме в урока«Душите под олтара».
will also answer the request of the martyrs in the fifth seal, as we have seen in the lesson«The Souls Under the Altar».

Петият печат е счупен.
The fifth seal's broken.

Петият печат се отваря.
The FEM file is opened.

Препоръчително е да използвате пяна печати PBS-C пожарозащитните,- насърчаване на агент самогасящ в случай на пожар.
It is recommended to use foam stamps PBS-C fire retardant,- promoting agent self-extinguishing in case of fire.

Или Петия печат?
Or the Fifth Seal?

И петия печат ще бъде най лошия засега.
And the Fifth Seal will be the worst one yet.

Сега ще изследваме петия печат.
Now, let's study the fifth seal.

От тук и жената, която ражда Слънцето, в Петия печат.
Hence, the woman that bears the sun in the fifth seal.

Конниците работят заедно да счупят Петия печат.
The Horsemen are working together to break the Fifth Seal.

Трябва да спрем Конниците да счупят Петия печат.
We need to stop all the Horsemen from breaking the Fifth Seal.

А когато сне петия печат…".
And when He had opened the fifth seal…".

Този последен стих от петия печат потвърждава, че преследванията щели да продължат още известно време.
This last verse of the fifth seal indeed confirms that the persecution will continue.

От петия печат често се повтаря в Библията
Of the fifth seal is often repeated in the Bible,

И когато отвори петия печат, видях под олтара душите на ония, които са били
When He opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those slaughtered because of God's word