ПЕТНИСТ - превод на Английски

Примери за използване на Петнист на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Наистина имаше петнист кълвач, прекрасен екземпляр, тогава видях другото нещо. Свързано ли е със смъртта на г-жа Франклин?

There really was a s-speckled woodpecker- lovely fellow- then I saw the other thing?

краткотрайни, с петнист характер и с различна интензивност,

short-lived, with spotty character and with varying intensity,

Реалната листа на растението също имат петнист бял модел, който ги кара да изглеждат така,

The actual leaves of the plant also have a spotted white pattern that makes them look

да питат медицинските сестри дали има шанс да получат един Петнист Дик.

ask their nurses whether there's any chance that they could have a spotted dick.

Насладете се на прекрасен опит на посещение природен зелена гора, където дивите животни като красив петнист елен, прекрасни зайци,

Enjoy the wonderful experience of visiting natural green forest where wild animals like beautiful sika deer, lovely rabbits,

Петнистия Джим и отряд 87.

Jimmy the Spotted and squad 87.

Петнистият скопен кон.

The spotted gelding.

Петниста пиксализация при шасито на колата.

Uh, spotty pixilation on the vehicle undercarriage.

Да, вечеряхме в"Петнистото прасе". Намира се във Вилидж.

Yeah, we went to The Spotted Pig for dinner, it's in the Village.

Мъж лови петниста зелена риба сред бурна тюркоазена река.

A man catches a speckled green fish in a swirling turquoise river.

Петнистият чеп е десерт.

The spotted dick is a dessert.

Окопали са се в Петнистото ранчо. А то се охранява като форт Нокс!

They hold up at the Pinto Ranch, and that's guarded like Fort Knox!

Изпратих най-добрата ни птица- Петнистият Джим.

I sent our top bird… Speckled Jim.

Те притежават петниста окраска, която избледнява с възрастта.

They possess a spotted coloration which fades with age.

беше лентата… Петнистата лента.

It was the band… the speckled band.

Предлагам ви доживотни договори тук в Петнистото ранчо!

You all have life… lifetime contracts here at the Pinto Ranch!

Бели петнисти лекарства.

White spotted medicine.

Какво разбрахте от тази алюзия за лентата, петнистата лента?

What do you gather from the allusion to a band, a speckled band?

Да, аз купих Петнистото ранчо!

Yes! I have bought the Pinto Ranch!

F. петниста, ф. гладка, и т.н.

f. spotted, f. smooth, etc.