ПЕТРОВО - превод на Английски

• petrovo
• peter 1:7
• peter
• pet

Примери за използване на Петрово на Български и техните преводи на Английски

Че изпитанията на вашата вяра са по-ценни от златото(1 Петрово 1: 7).
The trial of your faith, being much more precious than gold- 1 Peter 1:7.

Дори ангелите”- пише Петър-“копнеят да проникнат в тези неща”- 1 Петрово 1:12.
Peter said"Even angels long to look into these things."1 Peter 1:12.

Исая 53:4б Той ще понесе греха на света, 1 Петрово 2:24.
Isaiah 53:4b… He would bear the sins of the world… 1 Peter 2:24.

Библията нарича Ной„проповедник на правдата“- Петър прави това във 2 Петрово 2:5.
Peter called Noah,“A preacher of righteousness” in 2 Peter 2:5.

но с усърдие; 1 Петрово 5:2.
1 Peter 5:2.

Христос пострада по плът…(1 Петрово 4:1).
Christ suffered in the flesh…”(1 Peter 4:1).

Пешита изключва 2-3 Йоаново, 2 Петрово, Юда и Откровение.
The New Testament lacks 2-3 John, 2 Peter, Jude, and Revelation.

Казано ни е да се съпротивляваме срещу дявола(1 Петрово 5:8-9; Яков 4:7),
We are told to resist the devil(1 Peter 5:8-9; James 4:7),

Изворът се намира в близост до село Петрово и е трети по дебит на вода в България.
The spring is located near Petrovo village and is third in capacity in Bulgaria.

За християните Петър проповядвал, че Второто Пришествие е насърчението за свят живот(2 Петрово 3:14).
For the Christians, Peter taught that the Second Coming is the incentive for holy living(2 Peter 3:14).

после идват Куземе и Петрово, а после Горяево.
in Petriayevo then Kuzem, then Petrovo and then Goriayevo.

Признавам, че съм се поддал на плътските страсти, които воюват срещу душата ми(1 Петрово 2:11).
I acknowledge that I have given into fleshly lusts which wage war against my soul(1 Peter 2:11).

Че изпитанията на вашата вяра са по-ценни от златото(1 Петрово 1: 7).
It speaks of the trials of our faith as more precious than gold(1 Peter 1:7).

непоклатимото царство(Евреи 12:28; 2 Петрово 1:11).
unshakeable kingdom(Hebrews 12:28; 2 Peter 1:11).

Помнете, че изпитанията на вашата вяра са по-ценни от златото(1 Петрово 1: 7).
Remember, our faith and trust in Him is worth more than gold(1 Peter 1:7).

Крушари, Петрово- Благоевград и Рудник.
Kroushary, Petrovo(Blagoevgrad region), and Rudnik.

Спомнете си 1 Петрово 3:7, където се увещават съпрузите и съпругите да живеят по такъв начин, че молитвите им да не бъдат възпрепятствани.
This idea is seen elsewhere in 1 Pet 3:7 where Peter warns husbands to honor their wives so that their prayers are not hindered.

Той отбелязва, че самият Исус е готов да съди живите и мъртвите(1 Петрово 4:5).
Said that Christ was ready to judge the living and the dead(1 Peter 4:5).

Други социални институции, с които работим постоянно са домът за деца с психически заболявания, с. Петрово и домът за сираци„Незабравка“, Стара Загора.
Other institutions with which we work on a regular basis are the Petrovo home for children with mental disabilities and the Nezabravka(Forget-me-not) orphanage in Stara Zagora.

Признавам, че съм се поддал на плътските страсти, които воюват срещу душата ми(1 Петрово 2:11).
I acknowledge that I have given in to fleshly lusts which wage war against my soul(1 Pet 2:11).