ПЕЧЕЛИШ - превод на Английски

• you win
• you earn
• you make
• gain
• get
• profit
• you won
• gained
• getting

Примери за използване на Печелиш на Български и техните преводи на Английски

Само печелиш от това.
You just profit from it.

Не ме интересува колко пари печелиш или с колко жени си преспал.
I don't care how much money you make or how many women you sleep with.

Губиш съпруг, но печелиш щастието си обратно.
You lose a spouse but you gain happiness.

Аз съм крачка пред него, ти печелиш 50 бона.
I stay one step ahead, And you get 50 grand.

Все едно печелиш от лотарията!
It's like you won the lottery!

Ако нищо не рискуваш, нищо не печелиш.
Nothing ventured, nothing gained.

Печелиш я.
You earn it.

Знам, че печелиш 49, 395 годишно.
I know that you make $49,395 a year.

Печелиш този рунд, Лоис.
You win this round, Lois.

И ако ти не печелиш, някой друг ще.
And, if you don't profit, someone else will.

Нещо губиш и нещо печелиш.
You lose something and you gain something.

Пак печелиш!
You won again!

И така ме печелиш на своя страна.
And this is your way of getting me on your side.

Хей, Уатс, ако не рискуваш… не печелиш.
Hey, Watts, nothing ventured, nothing gained.

Ако печелиш повече, можеш да спестяваш повече.
If you earn more, it means you can save more.

Печелиш много повече от мен.
You make much more than I do.

Печелиш или умираш.
You win or you die.

Те се трепят докато ти печелиш.
They toil while you profit.

Не забравяй, че винаги когато печелиш нещо, губиш друго.
But always remember: When you gain something, you lost something.

Печелиш, дай отначало.
You won. Start over.