ПЕШАЦИ - превод на Английски

• footmen
• foot soldiers
• infantry
• men of foot

Примери за използване на Пешаци на Български и техните преводи на Английски

Към Рим тръгнали 90000 пешаци, 12000 души кавалерия и 37 слона на разстояние 2400 километра, точно преди настъпването на зимата.
The War to bring Rome meant 90,000 infantry,- 12,000 cavalry and 37 elephants--- Move over 2400 kilometers. The winter came along.

двадесет хиляди пешаци.
seven thousand horsemen and twenty thousand foot soldiers.

Тези десет кохорти имаха няколко хиляди пешаци, но другите тринадесет кохорти имаха по не повече от шест стотин пешаци всеки, със сто и двадесет конници.
Now these ten cohorts had severally a thousand footmen, but the other thirteen cohorts had no more than six hundred footmen a-piece, and an hundred and twenty horsemen.

двадесет хиляди пешаци.
and twenty thousand foot soldiers.

земята изпълни с конници и пешаци, като искаше от вси страни да разруши този тук Ерусалим.
he covered the firm ground with cavalry and infantry, because he wanted to devastate this Jerusalem from all sides.

Тъй че броят на войските му беше: сто хиляди пешаци, двайсет хиляди ездачи
And the number of his army was one hundred thousand footmen, and twenty thousand horsemen,

двадесет хиляди пешаци.
and twenty thousand foot soldiers.

Тези десет кохорти имаха няколко хиляди пешаци, но другите тринадесет кохорти имаха по не повече от шест стотин пешаци всеки, със сто и двадесет конници.
Now these ten cohorts had several thousand footmen, but the other seven cohorts had no more than six hundred footman apiece, and a hundred and twenty horsemen.

Главнокомандващия генерал Сисара имаше 300 хил. пешаци, 10 хил. конници
Under the command of his general, Sisera, he had 300,000 footmen, 10,000 horsemen

Тъй че броят на войските му беше: сто хиляди пешаци, двайсет хиляди ездачи
And the number of his forces was a hundred thousand footmen, and twenty thousand horsemen,

Тези десет кохорти имаха няколко хиляди пешаци, но другите тринадесет кохорти имаха по не повече от шест стотин пешаци всеки, със сто и двадесет конници.
(67) Now these ten cohorts had severally a thousand footmen, but the other thirteen cohorts had no more than six hundred footmen apiece, with a hundred and twenty horsemen.

паднаха тридесет хиляди пешаци от Израиля.
for there fell of Israel thirty thousand footmen.

паднаха тридесет хиляди пешаци от Израиля.
for there fell of Israel thirty thousand footmen.

двадесет хиляди пешаци.
and twenty thousand footmen.

Персите губят около 1000 конници и 3000 пешаци, най-вече в крайните стадии на битката.
The Persians had 2000 infantry captured, roughly 1,000 cavalry and 3,000 infantry killed, mostly in the rout.

А неговите противници имали 64 000 пешаци, конниците им били с 500 повече,
His enemies had 64,000 foot, 500 more horse than he,

двадесет хиляди пешаци, и от царя на Мааха хиляда мъже, и мъжете от Тов, дванадесет хиляди мъже.
twenty thousand footmen, and the king of Maacah with a thousand men, and the.

Албигойският кръстоносен поход През 1209 г. войска от 30 хиляди рицари и пешаци се спуска като вихрушка от Северна Европа и нахлува в Лангедок, област, разположена в подножието на Североизточните Пиренеи, която днес се намира в Южна Франция.
On the 21st of July 1209, an army of some thirty thousand knights and foot soldiers from northern Europe descended like a whirlwind on the Languedoc- the mountainous northeastern foothills of the Pyrenees in what is now Southern France.

на седмия ден завързаха бой; и израилтяните избиха от сирийците сто хиляди пешаци в един ден.
the battle was joined: and the children of Israel slew of the Syrians an hundred thousand footmen in one day.

различни чудовища, защита на замъка с арка и пешаци, Рицарите, magie, и други….
various monsters defending the castle with an arch and foot soldiers, Knights, magie, etc….