ПЕШЕХОДЕЦА - превод на Английски

• pedestrian
• walker
• pedestrians

Примери за използване на Пешеходеца на Български и техните преводи на Английски

След 2 часа, второто твърдение е, че джогъра е с 3 мили по-напред от пешеходеца.
So in 2 hours, the second statement is the jogger is 3 miles ahead of the walker.

Една от отличителните черти на пешеходеца е възможността му да завива на място без да удря или докосва околните обекти
One characteristic of a pedestrian is the ability to turn in place without impacting any nearby person

пътят на джогъра, е с 3 мили повече от пътя на пешеходеца.
is 3 miles more than the distance of the walker.

По-специално, имаме 2 по скоростта на пешеходеца, имаме 2 по скоростта на пешеходеца тук.
In particular, we have a 2 times the speed of the walker, we have a 2 times the speed of the walker here.

безопасността на пътното платно, тъй като водачът и пешеходеца.
also safety on the roadway as the driver and the pedestrian.

Знаем, че скоростта на джогъра е 4, така че получавате 4 е равно на 2 по скоростта на пешеходеца минус 1.
We know the speed of the jogger is 4, so you get 4 is equal to 2 times the speed of the walker minus 1.

Добавяте 1 към двете страни, получавате 5 е равно на 2 по скоростта на пешеходеца.
Add 1 to both sides, you get 5 is equal to 2 times the speed of the walker.

с едното око наблюдавах камиона отпред, с второто- пешеходеца, и с другото- колата отзад.'.
the lorry in front, one eye on the pedestrian and the other on the car behind.".

с едното око наблюдавах камиона отпред, с второто- пешеходеца, и с другото- колата отзад.“.
the truck in front, one eye on the pedestrian and the other on the car behind.”.

Според Националния борд за транспортна безопасност софтуерът на Uber е засякъл пешеходеца 6 секунди преди удара,
The National Transportation Safety Board said in May the Uber registered observations of the pedestrian about six seconds before impact,

Ако искахме да намерим скоростта на пешеходеца, можехме да заменим обратно в горното уравнение тук или в неговата първоначална версия, която беше скоростта на джогъра е равна на 2 пъти скоростта на пешеходец минус 1.
And we just figured it out. If we also wanted to figure out the rate of the walker, we could substitute back into this top equation right here, or the original version of it, which was the speed of the jogger is equal to 2 times the speed of the walker minus 1.

така го задържа върху капака при нещастни случаи, в които предната част на автомобила влезе в контакт с пешеходеца.
thus holds the pedestrian on the vehicle in the unfortunate event that the front of the vehicle comes into contact with the pedestrian.

Има нужда от мисъл за пешеходеца и за възможността и необходимостта всички начини за градско придвижване да съ-жителстват споделено в градската среда,
Sofia needs to show more consideration for pedestrians as well as for the possibility and necessity for shared co-existence of all means of transportation,

заобикалящата го тъмнина и по този начин предупреждава както пешеходеца, така и шофьора.
picking out the pedestrian clearly from their surroundings and alerting both the pedestrian and the driver.

приятно, а това на пешеходеца, велосипедиста, ползвателя на градски транспорт- неприятно и със затруднения.
while the one of the pedestrian, the cyclist, the public transport user is unpleasant and inconvenient.

които меко казано не спомагат за безопасността на пешеходеца.
do not safeguard the safety of the pedestrian.

Можем да го напишем отново, като вместо да пишем разстоянието на джогъра, можем да напишем 2 по скоростта на джогъра- това тук- е равно на- вместо да пишем пътя на пешеходеца, можем да напишем 2 по скоростта на пешеходеца, да се уверим, че това е долен индекс- скоростта на пешеходеца плюс 3.
We can rewrite it as, instead of writing the distance of the jogger, we could write 2 times the speed of the jogger-- that's that right there-- is equal to-- instead of writing the distance of the walker, we could write 2 times the speed of the walker, make sure that's a subscript-- speed of the walker plus 3.

Движение на пешеходци и превозни средства.
Movement of pedestrians and vehicles.

Пешеходецът винаги търси най-късия път, за да пресече улицата.
Pedestrians will usually take the shortest route crossing the road.

Използвайте звънец- не всеки пешеходец, може да ви види.
Use your bell- not all pedestrians can see you.