ПЕШКИТЕ - превод на Английски

• pawns
• pieces
• pawn

Примери за използване на Пешките на Български и техните преводи на Английски

В тази игра един единствен рицар трябва да улови всички 63 на пешките в като няколко хода, колкото е възможно.
In this game a single knight must capture all 63 of the pawns in as few moves as possible.

Вие можете да удряте пешките на вашия опонент, както и той от своя страна може да удря вашите. Затова вие трябва да обмисляте вашите ходове внимателно.
You can hit your opponent's pieces and they can hit yours, so you need to plan your moves carefully.

Пешките се оценяват на 1 точка, коня
A pawn is valued at 1 point,

Стайлс има дъска с моето име на една от пешките.
Stiles had a board with my name on one of the pieces.

Пешките вървят само с по едно поле напред,
The pawn can move one field forward,

Пешките могат да бъдат превръщани когато достигнат до осмия
A pawn can be promoted when it reaches the 8th

Пешките обикновено са селски работници, които нямат земя и които следователно трябва да продадат
The pawns tend to be rural workers who do not have land

Революцията прилича на шахматната игра, където пешките могат да погубят,
Revolution I s like a chess game where the pawns can either destroy,

Но, както в шаха, ако пешките се опитат да изместят царицата, той само разваля играта, снахичке.
But, just like in chess… if the pawns get a chance to meet the queen… then it only ruins the game, sister-in-law.

конете поемат падението, но пешките са тези, които трябва да държиш под око.
the knights take the fall, but it's the pawns you need to look out for.

увеличава стойността на пешките;
increases the value of the pawns;

задачата на по-силната страна е да произведе една от пешките си.
the task of the stronger side is to promote one of the pawns.

задачата на по-силната страна е да произведе една от пешките си.
the task of the stronger side is to promote one of the pawns.

задачата на по-силната страна е да произведе една от пешките си.
the task of the stronger side is to promote one of the pawns.

По същия начин, мъжки часовници Майкъл Корс предлагат широка гама от стилни часовници, които ясно разделят царя и пешките.
Likewise, Michael Kors offers a number of stylish wristwatches for men These will clearly separate the king and the pawns.

задачата на по-силната страна е да произведе една от пешките си.
the task of the stronger side is to promote one of the pawns.

оригинален метод за придвижване на пешките.
an original method of pawn promotion.

не намалява, така, стойността на пешките на голямата гоеполитическа сцена,
could it be that the value of the pawns on the big geopolitical scene diminishes,

Насълзена, Пешката отишла при Създателя.
Teary-eyed, the pawn went to his Creator.

Губиш Пешка, пиеш водка!
Lose pawns, drink vodka!