ПЕЩЕРНА МЕЧКА - превод на Английски

• cave bear

Примери за използване на Пещерна мечка на Български и техните преводи на Английски

Пещерните мечки са сравними по размер с най-големите съвременни мечки..
Cave bears were comparable in size to the largest modern-day bears..

Пещерните мечки са по-големи дори от мечка гризли.
Cave bears were even larger than grizzlies.

Ловувал е пещерни мечки?
So he's hunting the cave bears?

За пещерните мечки в Трансилвания, тези внезапни брутални студени импулси били трудни.
For the cave bears back here in Transylvania, those sudden brutal cold pulses were tough.

Тук се намират и останки от пещерни мечки.
The remains of cave bears were also found.

Знаем много за пещерните мечки.
We understand a lot about cave bears.

откриват скелети на пещерни мечки.
found skeletons of cave bears.

Черепът на Пещерната мечка се отличава от този на кафявата мечка с по-скосено чело.
The skull of the Cave bear differs from the one of the Brown bear with a slanted forehead.

Пещерната мечка е изчезнал представител на семейство мечки, който е живял в Европа през периода плейстоцен.
The Cave Bear is an extinct species of bears that lived in Europe during the Pleistocene period.

Съдейки по значителната степен на изтриване на зъбите, Пещерната мечка била вегетарианец,
Considering the significant degree of teeth wearing away, the Cave bear has been a vegetarian,

Пещерната мечка(Ursus spelaeus)е праисторически вид мечка,
The Cave bear(Ursus spelaeus) is a Prehistoric

мамутите и пещерната мечка.
mammoths and the cave bear.

a един ден се надява да напише нещо толкова красиво колкото"Кланът на пещерната мечка".
one day she hopes to write something as beautiful as"Clan of the Cave Bear.".

Но учените определили, че принадлежат на Урсус Спелаус- пещерната мечка- най-тежката от всички мечки през Ледената епоха.
But scientists identified them as Ursus spelaeus- the cave bear- the greatest heavyweight of all Ice Age bears..

Подобно на днешните панди, пещерните мечки били изключително негъвкави по отношение на храната си, казва ръководителят на изследването….
Similar to today's giant panda, the cave bears were therefore extremely inflexible in regard to their food," one researcher writes.

В много пещери в Централна Европа са намирани кости от пещерни мечки, например в България, а в Германия те са открити
Many caves in Central Europe have skeletons of cave bears inside, for example the Heinrichshöhle in Hemer,

Не са открити никакви следи от пещерни мечки в Северна Великобритания,
No traces of cave bears have been found in Scotland,

Това не са само една или две пещерни мечки, трябва да са няколко поколения.
This is amazing. This isn't just one or two cave bears, this must be generations of them. Definitely, yeah.

Това са останките на пещерните мечки, които са оставили всички онези драскотини по глината,
These are the remains of the cave bears that left all those scratches in the clay above me,

Не са открити никакви следи от пещерни мечки в северна Великобритания,
There have been no traces of cave bears living in northern Britain,