ПЕЩЕРНИЯ - превод на Английски

• cave
• caveman
• speleo

Примери за използване на Пещерния на Български и техните преводи на Английски

Учени от Третия райх са използвали пещерния комплекс по време на войната-
Third Reich scientists used the cave complex during the war- but all records of what went

По-късно, ние ще достигнем Geghard(Пещерния манастир)(ЮНЕСКО) архитектурен комплекс от 12-13 век,
Later on, we will reach Geghard, a cave monastery(UNESCO), architectural complex(12-13th centuries),

Следва пещерния коридор„Камата“, по който се стига до Голямата(Концертна) зала,
After another bottleneck in the cave corridor coma reached the Great( Concert)

На другата нощ, непосредствено след онова ужасяващо преживяване в пещерния мрак, сънувах нещо, което промени целия ми живот.
The night after the terrifying night spent inside the cave, I had a dream that changed my life.

Службите за спешна помощ се опитват да изпомпват вода от пещерния комплекс след като дъждът наводни пещерите и пасажите, които ги свързват.
Emergency services are attempting to pump water out of the cave complex after the rain flooded the caves and the passages that link them.

Ще посетите музея на Сталин и продължавате към пещерния град Уплисцихе(1-во хилядолетие пр.н.е.)- един от първите градове в Грузия, издълбан в скала.
Photo-stop at the museum of Stalin and proceed to the cave town Uplistsikhe(1st millennium BC)- one of the first cities in Georgia carved into the rock.

И когато се сривате в съзнанието си до нивото на пещерния човек, това също оказва влияние на хиляди
But when you slide in your consciousness to the level of a cave dweller, this also influences thousands

След още едно стеснение, през пещерния коридор Комата, се достига Голямата(Концертна)
After another bottleneck in the cave corridor coma reached the Great(Concert)

JБижута и други предмети от пещерния гроб от периода на Библейската книга Съдии.
Jewelry and other items from a cave tomb dating to the period of the Biblical Judges.

Така често са недостижими по същия начин, както пещерния човек, но са твърдо убедени, че са много над първобитния човек
They are often as unreachable as a cave man, yet they are firmly convinced that they are far above the cave man

няколко неголеми помещения от двете страни на пещерния тунел.
several smaller rooms on both sides of the cave.

все едно пещерния човек, да изобрети мобилен.
hybridized nano-tech, like a cave man building a cell phone.

На планината Синай можете да видите още две религиозни сгради- параклисът на Дева Мария и пещерния храм на пророк Илия.
On Mount Sinai you can see two more religious buildings- the chapel of the Virgin and the cave temple of the Prophet Elijah.

най-рядко срещани исторически паметници- пещерния град Уплисцихе,
the most famous and rarest monuments- the cave city of Uplistsikhe,

подвизи се изпълняват от поклонници, които се отправят в пеша по целия път до пещерния храм.
feats are carried out by devotees that make their way on foot all the way up to the cave temple.

е била намерена през 2008 г. в пещерния комплекс Areni-1 в Армения
back, was found in a cave in Armenia in 2008

Пещерният майстор е планирал всичко много старателно.
The cave master must have planned it very well.

Ok, пещерните хора са отгледажли бебета.
Ok, cave people raised babies.

Поздравявам пещерните ти умения.
I salute your caveman skills.

Дори най-примитивните пещерни общества са имали нуждата да комуникират.
Even the most basic cave societies needed to communicate.