ПИВОВАРСТВО - превод на Английски

• brewing

Примери за използване на Пивоварство на Български и техните преводи на Английски

По-късно с развитието на бирата и пивоварството Мед започна да придобива все по-голяма инерция.
Later with the development of beer and brewing Mead began to gain more and more momentum.

Известни експерти в областта на пивоварството показват, че първите опити за създаване на неалкохолен аналог не са били толкова успешни.
Known experts in the art of brewing, show that the first attempts to create a nonalcoholic analogue were not so successful.

Тук се появяват невероятни трансформации на обикновения захарен разтвор и пивоварството на чай в комплекс от лекарствени вещества, полезни за човешкото тяло.
It is here that amazing transformations of ordinary sugar solution and tea brewing occur in a complex of medicinal substances useful to the human body.

Историята на Heineken През 1873 г. млад предприемач на име Герард Хайнекен открива в себе си страст към пивоварството.
Back in 1873 a young entrepreneur named Gerard Heineken discovered a passion for brewing.

опрости приемането на плащания, за да могат те да се фокусират върху пивоварството.
allowing our solution to focus on the payment acceptance while they concentrate on the brewing.

Уникалната система на LG, базирана на капсули, предоставя революционно улеснение в изкуството на пивоварството- активиране само с едно-единствено докосване.
LG's unique capsule-based system brings revolutionary simplicity to the art of brewing with one-touch activation.

Беше предоставена възможността на всеки в София и Пловдив да научи тънкостите на пивоварството лично от майсторите на Каменица!
Everyone in Sofia and Plovdiv was given the opportunity to learn the subtleties of brewing personally by the masters of Kamenitza!

Маята се използва в продукцията на тестени изделия и пивоварството, но и в здравословното хранене.
Yeast is used in the production of pasta and brewing, but also in healthy eating.

Има няколко вида устройства, които се различават един от друг по принципа на пивоварството.
There are several types of devices that differ from each other in the principle of brewing.

науката и изкуството на пивоварството от сертифицирани майстори на бирата.
science and art of brewing by certified beer masters.

физика през този период, но Джаул има достъп до практическите техники, използвани в изкуството на пивоварството.
his doubters may have neglected his experience in the art of brewing and his access to its practical technologies.

богинята на пивоварството.
the goddess of brewing.

възможно най-ниското съдържание на протеин и добрия потенциал за покълване за процеса на малцоване са желани за пивоварството.
a very good germination capacity are desired for malting barley destined for brewing purposes.

нетрадиционен подход към пивоварството и създава продукти, които наистина се забелязват на преситения пазар.
unconventional approach to brewing, and products that really get noticed in a crowded market.

Пивоварство и домашна бира.
Brewery and craft beer.

началник отдел„Вино и пивоварство“.
Head of the department of Wine and Brewing.

Тя не взима славата си- имала същия талант за пивоварство като големия си брат- на пътешествието.
She brought her profession- she had the same talent for brewing as her older brother- with her on her travels.

Основната задача на Лаборатория Карлсберг е да развива научните основания и възможностите за малцуване, пивоварство и ферментация.
The principal task of The Carlsberg Laboratory shall be to develop as complete a scientific basis as possible for malting, brewing and fermenting operations.”.

Тя има призвание и подобно на брат си развива таланта за пивоварство по време на пътешествията си.
She brought her profession- she had the same talent for brewing as her older brother- with her on her travels.

знае какво е успешното пивоварство: опит и продължителност.
he knew what successful brewing was all about: experience and continuity.