ПИЛОТНОТО - превод на Английски

• pilot
• pivotal
• piloting

Примери за използване на Пилотното на Български и техните преводи на Английски

както е показано от пилотното клинично проучване, фаза III, V58P4 върху възрастни пациенти
as shown by the pivotal phase III clinical study V58P4 for the adult

разработването и пилотното изпълнение на проектите?
designing and piloting the projects?

автономния транспорт трябва да се улесни експериментирането и пилотното използване на нови технологии и концепции.
gain experience in digital and autonomous transport, the experimentation with and piloting of new technologies and concepts must be facilitated.

20 ноември 2011 в София ще се проведе пилотното издание на фестивала за свободен театър,
Sofia will host a pilot run of the Independent Theater Festival,

Това бе и пилотното участие на Департамента по земеделие към посолството на САЩ в София.
This was also the pilot participation of the Department of Agriculture at the Embassy of the United States in Sofia.

Пилотното представяне на IBT е пиеса, произведена от 6 страни партньори,
The pilot IBT performance is a play produced by 6 partner countries,

Изследователите възнамеряват да разширят пилотното проучване, усъвършенствайки
Scientists intend to expand the experimental study, finalizing

Пилотното издание на проекта бе открито на 13 декември 2016 г. в Народното събрание.
The pilot edition of the project was opened on December 13, 2016 in the National Assembly.

Възвишенията на вулкана са дом на електростанция и място на пилотното сондиране на уникален исландски проект- Iceland Deep Drilling Project; магма е достигната само на 2000 м.
The heights of the volcano host an electric power plant and a place of a pilot drilling for a unique Icelandic project- Iceland Deep Drilling Project;

Пилотното проучване включва 19 участници(13 мъже
The pilot study included 19 participants(13 men

Той направи и кратък преглед на резултатите от пилотното прилагане на инструмента в някои български институции.
He made a brief review of the results of the pilot implementation of the tool in Bulgarian institutions.

Пилотното приложение на инструментариума в 15 фирми доведе до значителна производителност и съществено повишаване на ефективността.
A pilot application of the toolbox to 15 companies has resulted in significant productivity and efficiency gains.

един път седмично с 4 дози В пилотното проучване 166 пациенти с рецидивирал
weekly for 4 doses In the pivotal study, 166 patients with relapsed

В пилотното изпитване, 166 пациенти с рецидивирал
In the pivotal trial, 166 patients with relapsed

Пилотното внедряване на учебните планове в центровете за професионално обучение
According to the Commission, the piloting of vocational and higher education curricula, the involvement of social partners

Пилотното многоцентрово 48-седмично проучване се състои от три етапа,
The pivotal study consisted of a 48-week three-part multicentre study,

Групата работи по редица инициативи за устойчиви иновации, като напр. развитието на ново поколение„ологична“ технология за гориво-ефективни гуми, както и пилотното разработване на базирани на решения предприятия с цел осигуряване на максимална стойност за потребителите.
The Group has been undertaking a number of sustainable innovation initiatives such as development of the next-generation fuel-efficient tire technology"ologic" and piloting solution-based businesses to maximize the value it offers customers.

В периода на прекъсване на терапията по време на пилотното проучване, първична крайна точка е да се определи процентът пациенти, при които има рецидив/обостряне на заболяването:
In the withdrawal period of the pivotal study, the primary endpoint was defined as the proportion of patients with a disease relapse/flare: none(0%) of the patients randomised to canakinumab flared,

При пилотното проучване с доцетаксел(100 mg/ m2 инфузия в продължение на 1 час)
In the pivotal trial of docetaxel(100 mg/ m2 infused over 1 hour)

Комитетът е на мнение, че данните от пилотното проучване CT07 показват значимо намаляване на риска от тежки екзацербации на астмата,
The Committee is of the opinion that the data of the pivotal study CT07 indicated a significant reduction in the risk of severe exacerbations of asthma