Примери за използване на Писарят на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Египтяните почитат паметта му в течение на много векове, на стотици векове, наричайки го"Писарят на Боговете", и му дават му отличителната древна титла"Трисмегист", която означава"Трижди Великият","Великият Велик","Най-великият" и т.н.
И нека писар да записва помежду ви справедливо!
Ваш писар, г-н Скрудж.
Един писар, 100% от буболечките на дивана.
Scribe, 100% bugs in the couch.Моят писар, Боб Крачит?
My clerk, Bob Cratchit?Само писаря ти, което очевидно означава, че Палий също знае.
Only your scribe, which obviously means Pallas knows, too.Мъжът беше писар.
The man was a law-writer.Той не е писар, това е Джери.
He's not a clerk, he's Jerry.Опиши подвизите ми добре, писарю, или ще дойда за главата ти.
Write well of my exploits, scribe. Or I will come for your head.Има още за твоя писар.
Ah, more about your law-writer.Неговият писар те иска там във 09:00ч.
His clerk wanted you there at nine.Аз съм писаря на Бог.
I'm the scribe of God.За дама, която искала да знае всичко за мъртвия ви наемател, писаря.
About a lady who wanted to know all about your dead lodger, the law-writer.И нека писар да записва помежду ви справедливо!
And let a scribe write[ it] between you in justice!Ще ми доведеш някой писар или счетоводител, както направи последния път.
You will just bring another clerk or accountant… like you did the Last time.А това е почеркът на писаря, познат като Нимо.
And this is the handwriting of the law-writer… known as Nemo.Ще го направя писар, тиловак или нещо подобно.
Make him a clerk or quartermaster, something of that sort.Знам писар главната джамия в Аман.
I know this scribe in the main mosque in Amman.Накарах писаря от Брайдуел да го свърши.
I had the clerk at Bridewell do it.За да ги изпише средновековният писар е използвал около 10 различни букви.
Medieval scribe employed about 10 different signs to write them.
