ПИСАТЕЛКИ - превод на Английски

• writers
• authors
• novelists
• writer

Примери за използване на Писателки на Български и техните преводи на Английски

Напротив, има безброй писателки, които обожавам.
On the contrary, there are myriad women writers I adore.

драми от други писателки.
plays by other women writers.

От тогава до сега книгите й я направили една от най-успешните съвременни писателки.
Since then her books have made her one of the more successful contemporary female authors.

Тя е една от най-любимите и популярни английски писателки.
She's one of my favorite English female authors.

И какво, ще наемеш повече писателки?
So, what's the plan, hire more women writers?

Според Джонг предубеденото отношение към жените писателки проличава още по-силно в литературните рецензии.
Jong believed that the biased attitude toward female writers became even more visible in literary reviews.

Това са седем живи писателки, чиято досегашна работа ги прави възможни кандидати за написването на твоята история според критериите, по-рано определихме с теб.
These are seven living authors whose prior work would seem to make them candidates to write your story based on the criteria you and I previously determined.

Джемисин се е утвърдила като една от най-вълнуващите писателки в жанровете фантастика и фентъзи.
Jemisin has established herself as one of modern sci-fi and fantasy's most exciting writers.

Освен задължението да пишат лирика, тогавашните писателки са изпитвали натиска на задачата да пишат"по женски","като жени".
Besides the obligation to write lyrical poetry the authors from that time also experienced the pressure of the task to write“in a feminine manner”,“as women”.

От 70-те години на 20 век литературните произведения на Бен са преоценени от феминистките критички и писателки.
Since the 1970s Behn's literary works have been re-evaluated by feminist critics and writers.

Дона Леон е една от най-известните и обичани писателки на криминални романи в наше време.
Dona Leon, one of the most famous and loved writer of crime novels in our days.

Взимам втората ти книга-„Отчаяни хора“ от една от любимите ми писателки, Пола Фокс.
I pick up your second book, Desperate Characters by one of my favorite authors, Paula Fox.

най-превеждани хърватски писателки.
most translated authors in Croatia.

Джей Лин е псевдоним на една от любимите ми писателки Дженифър Л. Арметраут.
Lynn is the adult pen name for one of my favorite YA authors, Jennifer L. Armentrout.

художнички и писателки- всички те са ги последвали.
nurses and artists and authors, all of whom have followed them.

Айн Ранд е сред малкото писателки, които имат верни читатели в цял свят
Ayn Rand is one of those rare female writers who has dedicated readers all over the globe,

Българските писателки също така по принцип не участват в много разпространените през първата половина на 20. век кръгове и школи;
Furthermore, Bulgarian women writers as a rule did not participate in the circles and schools widespread in the first half of the 20th century;

1833- 1 юни 1854), е една от първите словенски писателки, поети и композиторки.
was one of the first Slovene female writers, poets, and composers.

най-изявени личности сред съвременните американски писателки.
most outspoken figures among contemporary American women writers.

всъщност в литературната стратосфера я изстрелва романът„Ребека, който я превръща в една от най-популярните писателки за времето.
the literary stratosphere and made her one of the most popular authors of her day.