ПИСМЕНИТЕ - превод на Английски

• written
• translators
• writing

Примери за използване на Писмените на Български и техните преводи на Английски

Относно отговорността за писмените споразумения.
Liability for Written Agreements.

Един от най-красивите математически някога писмените работи.
One of the most beautiful mathematical works ever written.

Подготвил съм писмените показания.
I have prepared a written testimony.

модата и писмените произведения.
fashion, and written works.

Електронните арбитражни споразумения се признават подобно на писмените споразумения.
Electronic arbitration agreements are recognised as written agreements.

Той също така носи тактичност към словото и писмените съобщения.
It also brings tactfulness to speech and written communications.

Освен това ще обясним как писмените Ви материали могат да направят сайта Ви по-ефективен.
We will also explain how your writing can make your site more effective.

Писмените инструкции не са в съответствие с ADR
Instructions in writing were not provided

Подробности от писмените исторически извори…“.
Sources of relevant historical writings….

Ще получа писмените съгласия, на всяка цена.
I will get the letters of consent no matter what.

Писмените съгласия!
Letters of consent!

Според писмените записи, първият химик, създал парфюм е жена на име Тапути.
According to written records, the first chemist to create perfume is a woman named Taputa.

Операторът проверява писмените доказателства на своите доставчици.
The operator shall verify the documentary evidence of his suppliers.

Праисторията е периодът на човешкия живот преди писмените документи.
Prehistory is the period of human life prior to written documents.

Преписи от жалбата или протеста и писмените доказателства за останалите страни.
Copies of the complaint or the protest and the written evidences for the other parties.

Кратко описание на писмените анализи.
Brief Analysis of Writings.

Вж. в тази връзка т. 27 от писмените изявления на Унгария.
See to that effect paragraph 27 of Hungary's written observations.

А не само писмените.
Not just writings.

Базата данни на Финландската асоциация на писмените и устните преводачи ви предоставя информация за писмени и устни преводачи.
The database of the Finnish Association of Translators and Interpreters provides you with information about translators and interpreters.

Тя съдържа информация за писмените и устните преводачи, оторизирани от Министерството на правосъдието на Румъния.
It contains information on translators and interpreters authorised by the Romanian Ministry of Justice.