ПИТИТЕ - превод на Английски

• cakes
• combs
• supers
• honeycombs
• wheels
• breads

Примери за използване на Питите на Български и техните преводи на Английски

Според легенди сиренето станало още по-популярно поради това, че на холандските кораби ползвали питите като снаряди за корабните оръдия.
According to legend, Edam cheese became even more popular in that time that as ships used these cheeses as bullets for their cannons.

Според легенди сиренето станало още по-популярно поради това, че на холандските кораби ползвали питите като снаряди за корабните оръдия.
Some people said that the Edam cheese became even more popular in a time that ships used these cheeses as bullets for their cannons.

през които се съхранява в помещения при подходящи температури за зреене, питите се пренасят във влажни пещери, изсечени в скалите на швейцарското плато.
during which it is stored in rooms at appropriate temperatures for maturing, the cheese is transported in damp caves carved into the cliffs of the Swiss plateau.

Този процес по наблюдение на сиренето включва почукване на питите с малки чукчета с цел да се определи по звука дали има наличие на някакви кухини, които не трябва да са там.
This process of cheese observation involves knocking on the cakes with small hammers in order to determine by the sound if there are any cavities that should not be there.

лети с пчели за питите на мед, газейки през оградата до другия,
fly with bees for the honey combs, wading through the fence to the other,

популярни сирена в света, питите трябва да се обръщат всеки ден
popular cheeses, the cakes have to be turned around every day

Питите Бри се оформят на плоска торта с диаметър от 22 до 36 см. Оригиналното Бри е нестабилизирано сирене, с комплексен вкус
Brie combs are formed into a flat cake with a diameter of 22 to 36 cm The original Brie cheese is stabilized,

превръщането му в зрял мед става в килийните на питите- в гнездото, където въздухът е топъл и сух.
its transformation into a mature honey is made in cells in the honeycombs of hive, where the air is warm and dry.

Накрая питите се пренасят от избите на алпийските хижи до хранилищата в долината, където биват държани поне 12 месеца- в някои случаи цели 3 години.
Finally the wheels are carried from the cellars of the Alpine hut down to the storage chambers in the valley where they are kept for at least 12 months and even as long as 36 months.

Реалната цена може да се прецени само на базата на количеството от всяка храна, натрупана в питите и, по този начин, направена достъпна за пчелите като източник на хранителни вещества.
The real cost can only be assessed on the basis of the amount of each kind of feed which is deposited in the combs and is thus available to the bees as a source of nutrient.

Локална деформация между питите, в късо съединение(ток без електрически уреди,
Local deformation between the cakes, in the short circuit(current without electrical appliances,

За да направят пити на небесната царица.
To make cakes to the queen of heaven….

Дванадесетте дни на Коледа, пити, бобени зърна и пари.
The twelve days of Christmas, cakes, beans and money.

peretaplivaya тези пити, от които изцеден мед.
peretaplivaya those honeycombs, from which squeezed honey.

Пити не опрокидываются и изглеждат стъкловидни.
Combs does not tip over and appear glassy.

Как да извайвам пити от квасен и безквасен тесто.
How to sculpt cakes of leavened and unleavened dough.

Подготовката започва с факта, че пчеларите инсталират специални пити с големи клетки.
Preparation begins with the fact that beekeepers install special honeycombs with large cells.

Холи Мари пити преобразяване 5 out of 5 based on 880 ratings.
Holly Marie Combs Makeover 5 out of 5 based on 872 ratings.

Печене пити с пълнеж- е огромна областза експерименти.
Baking cakes with a filling- is a vast fieldfor experiments.

Например, ларвите на пчелните молци ядат восъчни пити, мед и перга.
For example, larvae of bees moths eat wax honeycombs, honey and pergue.