ПИТЧЕР - превод на Английски

• pitcher

Примери за използване на Питчер на Български и техните преводи на Английски

Най-познатият пример за това е отборът му по бейзбол към„Малката лига“- Чарли Браун е мениджърът на отбора и негов питчер, но постоянно губят(ненадминатият им рекорд е 2:930).
The best-known example of this is his Little League baseball team: Charlie Brown is the manager of the team and its pitcher, but the team consistently loses(their all-time record is 2- 930).

Питчер, който е бил обявен за нередовен в резултат на превишаване лимита за конференции, не може да се завърне
A pitcher, who has been declared an Illegal Pitcher as a result of the team exceeding the charged conference limit,

Питчера се навежда, оглеждайки се за знак от кетчера.
The pitcher leans in, looks for a sign from the catcher.

Питчерът получава сигнал,
The pitcher gets his sign,

Мъд Кат Боунс беше питчерът. Мразеше ме в червата.
Ol' Mud Cat bunch-of-bones was the pitcher, now, he hated my guts.

Питчерът и всички играчи на отбора в защита са напуснали феър територията;
The pitcher and all infielders have left fair territory.

Да поговорим за питчера ти.
Let's talk about your pitcher.

Току-що говорих по телефона с Брадли Блеър, питчера на Бърбънс.
I just got off the phone with Bradley Blair, the Bourbons pitcher.

Винаги ли удряш така към питчера?
You always hit like that to the pitcher?

Кой е питчерът?
Which one's the pitcher?

Последният път, когато държах бата, питчера беше доста разконцентриран.
My last time up at bat, pitcher's on fumes.

Но ако питчерът стъпи на гума,
But if the pitcher goes on the rubber,

Двете очи да са на нивото на питчера, тежеста е назад
Both eyes stay level on the pitcher, weight is back

Питчерът Нейтън Евалди ще остане в Бостън Ред Сокс с 4-годишен договор за $68 млн.
Pitcher Nathan Eovaldi is staying with the Boston Red Sox, agreeing Thursday to a $68 million, four-year contract.

Видя, че питчерът не покрива базата. Това се очаква от него,
He saw that the pitcher wasn't covering first base,

Това е територията, в която кетчърът трябва да остане докато питчерът се освободи от топката.
The CATCHER'S BOX is that area within which the catcher shall stand until the pitcher delivers the ball.

вероятно и изобщо", каза питчерът на Атланта Брейвс Том Главин,
arguably of all-time,” said Atlanta pitcher Tom Glavine, Piazza's former teammate

Помня, защото с моят приятел съдииствах на мач от мач от малката лига, и питчерът хвърли ръката си- буквално.
I remember, because my friend and I were umpiring a little league game, and the pitcher threw his arm out, literally.

Инерцията, придобита от движението на питчера напред, води до това,
The momentum built by the forward movement of the pitcher causes the entire body;

Този питчер е дебел.
He's a fat pitcher.