ПИТЧЪРА - превод на Английски

• pitcher
• pitchers
• the pitch

Примери за използване на Питчъра на Български и техните преводи на Английски

Нарушаването на всяко едно от тези правила може да доведе до съдийско решение срещу питчъра- наречено балк, в резултат на което рънърите на базите, ако има такива, напредват безнаказано с една база.
Violation of any one of these rules could result in the umpire calling a balk against the pitcher, which permits any runners on base to advance one base with impunity.

който удря с бухалката все още вижда, че питчъра се приготвя да хвърля
which means the batter still sees the pitcher about to throw

Кой е питчъра?
Who's pitching?

Какво стана с питчъра ви?
So what happened to your pitcher?

Питчъра… топка 4-та.
And… Ball four.

А сега я върни на питчъра.
Get it and throw it back to the pitcher. Come on.

Отива да говори с питчъра си.
He"s on his way to talk to his hurler.

Видя 12 питчъра, замахна, и пропусна всичките.
He saw 12 pitches, swung, and missed all of them.

Какво ще направиш, ако питчъра ти замята топки по главата?
What you gonna do if one of these pitchers throws at your head?

Просто стой там и нека питчъра те удари.
Just go stand there- and get hit by a pitch.

Изпратиха ме в Южна Корея за материал за питчъра Бюнг-Хюн Ким.
They sent me to South Korea to do a"where are they now?" On the pitcher Byung-Hyun Kim.

Е, добре поне, че не те удари питчъра, нали?
Well, at least you didn't get hit by a pitch, right?

Ралф е ударен от питчъра. Получава първа база.
Rath, hit by a pitched ball… advances to first.

Професионални батсмана, 11 професионални защитници и 11 професионални питчъра.
Specialist batsmen, 11 specialist fielders and 11 specialist bowlers.

Тренер Кент Сток напуска пейката и се насочва към питчъра.
Coach Kent Stock, up and out of the dugout and on his way to the mound.

Повтарям ти, ако искаш да знаеш максималната сила на удара… която питчъра има в единично хвърляне.
I'm telling you, if you wanna know the maximum impact… a single game can have on a pitcher's value.

Тренер Сток успя да окуражи питчъра си**и"Тайгърс" затвориха ининга, оставяйки Елис на базата*.
Coach Stock's words of encouragement to his pitcher worked. And the Tigers strand Ellis on base.

все пак достига базата(след като е ударен по рамото от питчъра) и камерата станала негова.
he did manage to steal a base(after getting hit on the shoulder by the pitcher), making the camera now his.

Освен това Хау казва, че начинът, по който е представен във филма, как използва питчъра Чад Брадфорд и не подкрепя бейсмена Скот Хейтбърг,
Howe also said that the movie's depiction of him being reluctant to use relief pitcher Chad Bradford, and not being supportive

Освен това Хау казва, че начинът, по който е представен във филма, как използва питчъра Чад Брадфорд и не подкрепя бейсмена Скот Хейтбърг,
Howe also said the movie's depiction of his being reluctant to use relief pitcher Chad Bradford, and not being supportive