ПИШЕЩАТА МАШИНА - превод на Английски

• typewriter
• the hacksaw

Примери за използване на Пишещата машина на Български и техните преводи на Английски

Вижте как го открих с пишещата машина.
Here's how I found him with the typewriter.

Виж думата в пишещата машина.
Look it up in a typewriter.

Втренчил се е в пишещата машина.
He's looking at a typewriter.

Моята беше тази с пишещата машина.
Mine was that thing with the typewriter.

Той е разработил пишещата машина.
He developed the typewriter.

Бележката била в пишещата машина.
The note was in the typewriter.

Преди компютъра беше пишещата машина.
Before the computer, it was the typewriter.

Дадоха четири за сребърните прибори и шест за пишещата машина.
We got 4 for the silverware, 6 for the typewriter.

След това се завъртя два пъти в пишещата машина.
Then she twirled twice in the typewriter.

През 1874 година пишещата машина Remington Standard 2 става първата, която използва тази клавиатура.
In 1874, the Remington Standard 2 typewriter became the first to use this keyboard and that sparked the popularity of this style.

Първо ги прекарайте по едната страна на пишещата машина, след това задръжте всеки зъб същия брой пъти.
First, pass them along one side of the hacksaw, then hold each tooth the same number of times.

Лесно е да бъдем носталгични за онези пионерски дни в свят, все още доминиран от телефонът и пишещата машина.
It is easy to be nostalgic about those pioneering days in a world still ruled by the telephone and typewriter.

Докато можете да държите перо в ръката си, и да използвате пишещата машина, искаме да продължите с нас.
As long as you can hold a feather and use your typewriter, we want you to go on.

преди няколко десетилетия статията трябваше да измине дълъг път от пишещата машина на автора до пощенската кутия на читателя.
the article was supposed to go a long way from the author's typewriter to the reader's mailbox.

Вариация на пишещата машина е и друг вид машина с кръгла клавиатура, пишеща музикални ноти, която може да отпечата 50 различни ноти и символи.
A variation of a typewriter is the musical notation typewriter that can print 50 different notes and symbols.

Подобно на клавиатурата на пишещата машина, тя има клавиши за буквите и цифрите,
Just as that the keyboard of a typewriter, the computer keyboard has keys with letters

Държи снопче чиста хартия отляво до пишещата машина, в пюпитър с широка метална щипка, на която пише„Тия Трябва да се Платят“.
He keeps a sheaf of the blank paper on a clipboard to the left of the typewriter, extracting the paper a sheet at a time from under a metal clip that reads“These Must Be Paid”.

Точно като клавишите на пишещата машина, те през цялото време чукат по твоя материал,
Like the keys of a typewriter, they keep on hitting your material,

Подобно на клавиатурата на пишещата машина, тя има клавиши за буквите
Like the keyboard on a typewriter, it has keys for letters

Нима ще се повтори отново същата драма- да седна пред пишещата машина и да правя всичко друго, само не и да съчинявам изречения и глави?
Will I have to endure the same rigmarole of sitting down in front of the typewriter and then finding myself doing everything but writing sentences and paragraphs?