ПИЩНИЯ - превод на Английски

• lavish
• lush
• opulent
• flamboyant

Примери за използване на Пищния на Български и техните преводи на Английски

Екипът на“Поничка” също се възхищава на този човек- не само заради добрия му външен вид и пищния начин на живот, но и заради многото похвални неща, които той прави!
We at LikeAble can't help admiring this person as well- not just because of his good looks and lavish lifestyle, but because of the many commendable things he does!

от оригиналния красив декор, който дава по-добро разбиране за начина на живот на пищния владетели наДубай.
maintains much of the original beautiful decor, giving you a better understanding of the opulent lifestyle of Dubai's rulers.

в мрамор и в пищния коринтски стил Жителите на Филипопол се събирали на форума, за да купуват храна
with marble and in the lavish Corinthian architectural style The citizens of Philippopolis used to flock to the forum to buy food

С взрив на брас джаз музика и шеметна обиколка на пищния съвременен Лас Вегас Лигата на екзотичните танцьорки подготвя сцената за провокативен
With a blast of brassy jazz and a spin through the glitz of modern Las Vegas, award-winning director Rama Rau's documentary League

С взрив на брас джаз музика и шеметна обиколка на пищния съвременен Лас Вегас Лигата на екзотичните танцьорки подготвя сцената за провокативен
With a blast of brassy jazz and a spin through the glitz of modern Las Vegas, League of Exotique Dancers sets the stage for a provocative

Преди седмица се питахме трябва ли ни още една екранизация на често филмирана книга покрай пищния Малки жени,
A week ago, we wondered if we needed another film adaptation of an often-filmed book past the lavish Little Women,

С взрив на брас джаз музика и шеметна обиколка на пищния съвременен Лас Вегас Лигата на екзотичните танцьорки подготвя сцената за провокативен
With a blast of brassy jazz and a spin through the glitz of modern Las Vegas, League of Exotique Dancers sets the stage for a provocative

Днес ще има пищен банкет, и двамата сте ми гости, моля, насладете му се!
I will have a lavish banquet today Please enjoy it then, my two guests!

Една от пищните сгради е Jahangiri Mahal.
One of the lavish buildings is Jahangiri Mahal.

Празниците са особено пищни, а животът като цяло протича на открито.
The holidays are particularly lush, and life in general is outdoors.

И не пропускайте Двореца Фещетич- пищна барокова сграда, прилягаща на кралска особа.
Whatever you do, don't miss the Festetics Palace, a lavish baroque home fit for royalty.

Хисаря сред пищна зеленина и красиви панорамни гледки.
Makiling amid lush greenery and panoramic views.

Доста пищна церемония и служба в базиликата“Св.
Quite a lavish ceremony and service in the basilica“St.

Пищна торта с боровинки с дрожди ще се хареса на всички, без изключение.
Lush blueberry yeast cake will appeal to everyone, without exception.

Същата суша обаче прави пищните музикални номера на Луда бивша приятелка още по-поразителни.
That same drought makes Crazy Ex-Girlfriend's lavish musical numbers all the more striking, however.

За вашия дом с пищна градина, проектирана от вашите усилия.
For your home with lush garden, designed by your efforts.

Пищно, плътно тяло с отлична танинова структура
Lavish, full body with excellent tannic structure

Това е най-богатият, пищен и зашеметяващ аромат от серията на марката Pour Homme.
This is the richest, lush and stunning scent of the Pour Homme brand.

Очаквам пищно погребение.
I shall expect a lavish funeral.

Рисуване със сол: пищна боя и солена акварел.
Drawing with salt: lush paint and salt watercolor.