ПИЩОВИТЕ - превод на Английски

• guns
• flinters
• pistols
• gun
• cheat sheets

Примери за използване на Пищовите на Български и техните преводи на Английски

Приберете пищовите, момчета.
Holster your guns, boys.

Пуснете пищовите или това ченге ще го отнесе!
Put your guns down, or this cop gets it!

Чакайте, а пищовите?
Wait, and the guns?

След това минаваме на пищовите.
Then we get to the guns.

Но ти носиш пищовите.
But, uh, you got the guns.

Къде са оръдията, пищовите и динамитът?
Where are the cannons? The guns? The dynamite?

Чудесна изработка Не мислех, че Еди ще иска пищовите.
Nice tooling and all that. I didn't think Eddie would want the guns.

Звеми кофата и събери пищовите.
Grab the bucket, collect the guns.

Дали вече не са се хванали и за пищовите?
Is it even about the guns anymore?

Значи може който е откраднал пищовите, да не е взел всичко,
That could mean that whoever stole the flinters didn't get everything he wanted

Предполагам, че беше случайност Джейн да работи по вилата, докато аз търсех пищовите.
I suppose it was just chance that Jane was doing up a cottage while I was chasing flinters.

сякаш двама гангстери неочаквано са разбрали, че са забравили да вземат пищовите си.
two gunmen have suddenly realized they have forgotten to bring their pistols.

Откакто дойде да говориш с мен за пищовите, ти нося ужасен късмет.
I do seem to have brought you the most appalling bad luck ever since the day you came to talk to me about flinters.

Шивачът да ви разшири саката, така няма да ви стърчат пищовите.
You should have your tailor cut the jacket a little wider. That way your gun won't bulge in the back.

Пищовът ти, и чорапа.
The gun and the sock.

Колко пищова имаш?
How many guns you got?

Със сабя и пищов се бием ний от часове.
With cutlass and gun, we fought for hours.

Като пищови?
Like cheat sheets?

Пищови по Регионална икономика.
Gun Purchases by Region.

Пищови и коне, а?
So guns and horses, huh?