ПИЪР - превод на Английски

• peer
• pier

Примери за използване на Пиър на Български и техните преводи на Английски

Когато даден пиър изтегли целия файл,
Once a peer has downloaded a file completely,

Форт Пиър.
Fort Pierce.

Не открих Пиър, но хакнах сървърите на няколко журнала.
I couldn't identify Peer, but I did hack the servers at some of the journals he would written to.

Някои от най-добрите хотели в Брайтън и Хоув, близо до Брайтън Пиър, включват Guest And The City,
Some of the best hotels in Brighton& Hove near Brighton Pier include Guest And The City, Brightonwave

През последните няколко десетилетия- продължава Пиър- учените осъзнаха, че от това правило има едно важно изключение.
Over the past few decades, scientists have realised there is an important exception to this rule,” Peer says.

Холандският архитект Пиър Блом ги е намислил да изглеждат като гора от абстрактни съвременни художествени дървета.
Dutch architect Pier Blom intended them to look like a forest of abstract modern art trees.

Пиър ревюто е съществен елемент от официалната научна комуникация
Peer review(double-blind) is an essential component of formal scholarly communication

Холандският архитект Пиър Блом ги е намислил да изглеждат като гора от абстрактни съвременни художествени дървета.
Dutch architect Pier Blom envisioned it to resemble a forest along the lines of abstract art or contemporary art trees.

Peer- пиър е клиент/потребител който има пълното съдържание на файловете описани в.
Peer- peer is a client/ user who has the full contents of the files listed in.

Свирихме и в"Саут Пиър" в Блекпул заедно с"Дъ Ху"… А публиката ревеше.
We played at South Pier, Blackpool with The Who and all the audience were chanting,"We want The Vickers!".

Композиторите биват издадени от известни реномирани международни издателства 2012 и 2015 Пиър Мюзик, 2009 Рийс§ Етлер.
The compositions are published by internationally renowned publishing houses: 2012 and 2015 Peer Music, 2009 Ries&Erler.

В близост до Ронг Ронф Пиър се намират множество като Supalai Resort& Spa
Bang Rong Pier is close to a variety of hotels,

в Есекс, и да отворят свое подвижно кафене в покрайнините на Саутенд Пиър.
opened their own little pop-up café at the end of Southend Pier.

Тя е във Форт Пиър, Трябва да шофираме цяла вечер, за пристигнем там до сутринта.
But it's in Fort Pierce, so we're going to have to drive all night if we're going to be there by morning.

Lizard Skins също спонсорират топ спортисти в спорта, включително Стив Пиър, Бъба Харис
Lizard Skins also sponsors top athletes in the sport including Steve Peat, Bubba Harris

Недостатъка на тази техника е липсата на loop prevention механизъм(предпазване от зацикляне)- може да се направи анонс на пиър, който вече има файла.
The disadvantage of this technique is the lack of loop prevention mechanism(prevention of looping)- the announcement can be send to a peer who already has the file.

До Хейстингс пиър- зашеметяваща сграда, построена през 1872 г.
Next to Hastings Pier- a stunning edifice constructed in 1872

вижте глава втора от Пътят към Уигън Пиър на Джордж Оруел.).
see chapter two of The Road to Wigan Pier by George Orwell.).

не толкова оптимални ситуации, като например когато новосвързал се пиър не може да получава никакви данни, защото все още няма парчета за обмен
such as when newly joined peers are unable to receive any data because they don't have any pieces yet to trade themselves

например когато новосвързал се пиър не може да получава никакви данни, защото все още няма парчета за обмен или когато два пиъра с добра свързаност не обменят данни,
Such as Peers are joined Newly When Unable to Receive any data Because They do not have any pieces yet to trade themselves