ПИЪРИ - превод на Английски

• peary
• peers

Примери за използване на Пиъри на Български и техните преводи на Английски

Когато няма нито един сийдър за даден торент/ и няма достатъчно пиъри за да дистрибутира пълно копие/ евентуално всички пиъри ще имат непълно копие на файла, след като никой
When there are zero seeds for a given torrent(and not enough peers to have a distributed copy), then eventually all the peers will get stuck with an incomplete file,

Когато даден пиър получи ново парче от файла, той става източник(на това парче) за останалите пиъри, облекчавайки първоначалния сийдър от това да трябва да изпраща въпросното парче към всеки компютър.
As each peer receives a new piece of the file it becomes a source of that piece to other peers, relieving the seed from having to send a copy to every peer..

да се свържат към определения тракер, който им казва от кои други пиъри да изтеглят парчетата от файла.
connect to the specified tracker which tells them from which other peers to download the pieces of the file.

може да качва към другите пиъри.
Can upload to other Peers.

може да качва към другите пиъри.
can upload to other peers.

за останалите пиъри, облекчавайки първоначалния сийдър от това да трябва да изпраща въпросното парче към всеки компютър.
for other Peers, Relieving the original seed from having to object to That piece Wishing Every computer user or a copy.

за останалите пиъри, облекчавайки първоначалния сийдър от това да трябва да изпраща въпросното парче към всеки компютър.
for other peers, relieving the original seed from having to send that piece to every computer or user wishing a copy.

верификацията на някой от файловете не мине, вредният нод посочил грешни пиъри се проверява и се вкарва в списъка(процесът може да е автоматичен).
the harmful node seeding incorrect peers is verified and entered into the list(the process can be automated).

хоризонтално чрез културно овладяване от пиъри, информационни медии
horizontally by cultural acquisition(as by peers, information media,

хоризонтално чрез културно овладяване от пиъри, информационни медии
horizontally by cultural acquisition(as by peers, information media,

По-бързо, Пиъри!
Faster, Peary!

Откриеш Пиъри… звънни на мобилния.
Find Peary… call mobile.

Кой точно ви разпитва, госпожо Пиъри?
Exactly who is interrogating you, Mrs. Peary?

Пиъри е успял да стигне до Северния полюс.
Peary reached the North Pole.

Да видим дали майор Пиъри си е вкъщи.
Let's see if major Peary is home.

Извади Ел.И.Ес. на Кидуел и Пиъри.
Pull up Kidwell and Peary's L.E.S. 's for me.

Кидуел и Пиъри имаха навика да стигат до крайности.
Kidwell and Peary tended to take that approach to the extreme.

Въпросът сега е какво се е случило с майор Пиъри?
The question now is what happened to major Peary?

А Бронсън Пиъри бе точно такъв.
that was Bronson Peary to a tee.

Защо не започнем с това как умряха майор Кидуел и Пиъри?
Why don't we start with how major Kidwell and Peary died?