ПЛАНА SET - превод на Английски

• SET plan
• set-plan

Примери за използване на Плана SET на Български и техните преводи на Английски

Плана SET.
The SET Plan.

Изразявам разочарование, че Комисията се отказа от по-ранен проект на плана SET, в който бяха ясно посочени средствата за установените необходими инвестиции.
I am disappointed that the Commission drew back from an earlier draft of the SET Plan, where the sources of the identified necessary investment were clearly indicated.

Всички изчисления за необходимото финансиране, представени в плана SET, са основани на технологичните пътни карти.
All the estimates presented in the SET Plan for the financing required are based on technology road maps.

Последното, което искам да спомена, е, че с плана SET на практика започваме нещо съвсем конкретно на равнище Европейски съюз.
The last thing I would like to mention is that, with the SET Plan, we are actually starting something very specific at European Union level.

Ето защо ни е необходимо по-голямо финансиране за плана SET, което считам, че следва да бъде предвидено при следващия преглед на финансовите перспективи.
Therefore, we need more funding for the SET Plan, which I advocate should be provided in the next review of the financial perspective.

адекватни бюджети за плана SET през текущия финансов период и след 2014 г.
adequate budgets for the SET Plan in the current financing period and post-2014.

частни инвестиции за разработването на нисковъглеродни технологии в плана SET показват 8 млрд. евро годишно.
private investment needs for the development of low-carbon technologies in the SET Plan is EUR 8 billion per year.

след като направихме голяма крачка в изпълнението на плана SET- току-що одобрихме неговите планове за изпълнение*.
an important junction now, after the accomplishment of one major step in the life of the SET Plan- we have just endorsed its Implementation Plans*.

ЕИСК е на мнение, че посочените в съобщението на Комисията приоритети относно плана SET са в известна степен ограничени,
The Committee finds the priorities set out in the Commission's Communication on the SET-Plan to be somewhat limited,

Мерките, предложени в Плана SET, би трябвало да доведат до стратегия за засилено международно сътрудничество.
The measures proposed in the SET-Plan should bring about a reinforced international cooperation strategy.

ЕТПИ са част от архитектурата на плана SET и включват заинтересовани страни от държавите членки,
The ETIPs are part of the SET-plan architecture and include Member State,

са важен инструмент за съвместно финансиране, използван за координиране на плана SET.
actions are an important joint funding instrument used for the coordination of the SET-Plan.

Нашето сътрудничество посредством плана SET е добър пример за това как ЕС работи най-добре в тясно сътрудничество отвъд националните граници,
Our cooperation through the SET Plan is a good example of how the EU works best, cooperating closely across national borders

Постигнахме компромис по плана SET и той се състои в това, че сме посочили критериите, според които желаем да дадем нашата подкрепа,
We have reached a compromise on the SET plan, and that compromise is that we have specified the criteria according to which we want to support this,

Одитът на ЕСП обхвана периода от започването на дейността на NER 300, ЕЕПВ и плана SET през 2008 г. до края на 2017 г.17 Одитът нямаше за цел да провери допустимостта,
Our audit covered the period from the start of NER300, EEPR and SET-plan activities in 2008 until the end of 201717. The audit did not seek to verify the eligibility,

Ръководната група за стратегическия план за енергийните технологии(плана SET) одобри новия план за изпълнение, които в сравнение с предходните дейности по плана SET предвиждат набор от нови, ясни и измерими цели.
The Strategic Energy Technology Plan(SET Plan) Steering Group has endorsed the new Implementation Plan which compared to the past activities of the SET Plan provides a new, clear and measureable set of objectives.

е безсмислено в контекста на плана SET.
which ultimately makes no sense in the context of the SET plan.

С днешните оценки Комисията желае да превърне плана SET в трамплин за скок към икономика с ниски емисии на въглероден двуокис,
With today's estimates, the Commission wants to make the SET-Plan a springboard to leap into a low-carbon economy, which is only possible if public

За да ръководи изпълнението на Плана SET, като засилва съгласуваността между националните,
To steer the implementation of the SET-Plan, reinforcing the coherence between national, European

Промяната на плана SET през 2015 г. е била важна за съгласуването на първоначалния план SET с приоритетите на енергийния съюз в областта на научните изследвания
The overhaul of the SET-plan in 2015 was important to align the original SET-plan with the Energy Union Research& Innovation priorities and recognised the lack