ПЛАНИРОВКА - превод на Английски

• planning
• layout

Примери за използване на Планировка на Български и техните преводи на Английски

Изготвяне на вертикална планировка и трасировъчен план за инвестиционни проекти.
Preparation of vertical planning and tracing plan for investment designs.

Вертикална планировка с шлайфан бетон.
Vertical plan with polished concrete.

Вертикална планировка и озеленяване;
Vertical planning and grassing;

Някои от стаите са отворенa планировка.
Some of the rooms are open plan.

Някои от стаите са отворенa планировка.
The rooms are open plan.

Някои от стаите са отворенa планировка.
The bedrooms are open plan.

Свободна планировка, поради възможността да се отстранят тавани без междинни подпори с височина до 9-12 м;
Free layout due to the possibility to arrange the spans without intermediate supports of up to 9-12 m;

За Мантуа е характерна неправилната планировка с отделни правилни съставни части,
The layout of Mantua is quite irregular and has many quarters which show

Благодарение на гъвкавата планировка на стандартните апартаменти, има възможност за всякакви видове преустройства
Thanks to their flexible layout, the standard apartments could go through various kinds of reconstruction

Благодарение на гъвкавата планировка, съществува възможност за всякакви видове преустройства и обединяване на два или повече съседни апартамента в по-големи жилища.
Thanks to their flexible layout, the standard apartments could go through various kinds of reconstruction and compilation of two or more apartments.

Вътрешната планировка тип отворените пространства/open space/ дава на наемателите пълна свобода при оборудването на офисите
The open-space internal layout allows our tenants complete freedom in the designing and furnishing of their office, so that everyone can establish

осигурявайки свободна планировка на вътрешното пространство;
providing free layout of the interior space;

тази уранова мина всъщност е огромен ядрен реактор с много рационална планировка.
this uranium mine was verified as a large-scale nuclear reactor with a very rational layout.

Тези шедьоври на дървената архитектура имат голямо значение за исторята на изкуството, доколкото те илюстрират проникването на китайската будистка архитектура и планировка в японската култура.
These masterpieces of wooden architecture are important for the history of art since they illustrate the adaptation of Chinese Buddhist architecture and layout to Japanese culture.

вертикална планировка и паркова зона.
vertical layout and park area.

за да позволява гъвкава планировка.
0° in four steps to allow flexible layout.

инструменти за вертикална планировка и полагане на бетонови изделия(плочки,
tools for vertical planning and laying of concrete products(tiles,

участва в подготовката на трасета, планировка и др.
its use is an integral part of planning.

Suite: Открита планировка, 2 стаи без врати,
Suite: open plan, 2 rooms without door,

Цялостната вертикална планировка ще бъде богато озеленена,
The overall vertical plan will be richly landscaped,