ПЛАНУВАМЕ - превод на Английски

• we plan

Примери за използване на Плануваме на Български и техните преводи на Английски

какво правим и какво плануваме да правим!
what we do and what we plan to do!

Допускам, че и двете страни правят значителен прогрес и плануваме среща на най-високо равнище между мен
I assume both countries are making significant progress and we are planning a summit meeting between me

Оттук насетне плануваме да интегрираме в услугата и обслужване на други монети,
Hereafter we are planning to integrate the service with other coins,

Плануваме прощално парти в неделя,
We're planning your goodbye party for Saturday,

сериозен проект, който плануваме с нашия екип за това лято. Наистина за нас това ще бъде истинско предизвикателство….
serious project which we are planning with my team for this summer….

продължаваме да обикаляме Сатурн, плануваме да се приближаме все повече до повърхността
you know, Saturn, we are planning to get closer

как организираме и плануваме това пътешествие и къде ни отведе то.
how we organize and plan this trip and where it takes us.

как го организираме и плануваме, и къде ни отвежда то.
how we organize and plan it and where it takes us.

за да плануваме заедно вашето незабравимо изживяване!
so we can plan your unforgettable experience together!

Надявам се, малкият ти град да ни възприеме, както ние плануваме да го възприемем.
I hope your lovely town embraces us just as much as we plan to embrace it.

Но най-голямата изненада бяха песните, които НИКОГА не сме свирили на живо и плануваме да го направим на предстоящото турне“Phoenix Rising Tour”.
But the biggest surprise were the songs we NEVER played live ever and planning to do on the upcoming'Phoenix Rising Tour'.

легендарна креативност, ние плануваме да трасформираме преживяванията на пациентите в детските болници по света.
legendary creativity, we're planning to transform the patient experience in children's hospitals around the world.”.

Наскоро преместихме блога на нов уебсайт с нов дизайн, а по-късно тази година плануваме и започване на версия на блога на английски език.
We have recently moved the blog to a new website with new design, and we are planning on starting it's English version later this year.

как организираме и плануваме това пътешествие и къде ни отведе то.
how we organize and plan this trip and where it takes us.

как го организираме и плануваме, и къде ни отвежда то.
how we organize and plan it and where it takes us.

2017 г. плануваме да сложим началото на Училище за успешен брак,
2017 we plan to start a School for Successful Marriage,

Чирпан, който е разположен югоизточно от Пловдив е нашата следваща цел, където ние плануваме да построим следващата си производствена база. Чирпан е много беден селски район в Южна България.
Tschirpan southeast of Plovdiv is our next address where we are planning to build up our next production facility Tschirpan is a very poor rural region in the south center of Bulgaria.

Затова планувайте внимателно пътуването си.
Therefore, plan your trip carefully.

И кога плануват да се върнат на работа.
Even if you plan to go back to work.

Планувайте деня си така, че да знаете какво да очаквате.
Plan your trip so you know what to expect.