ПЛАСТИНА - превод на Английски

• plate
• plates

Примери за използване на Пластина на Български и техните преводи на Английски

Седмица по-късно той се върна… С метална пластина в ръката си.
A week later he came back with a little metal sheet in his hand.

Сигурно затова има метална пластина в главата си.
That's probably why he's got the plate in his head.

Висока здравина, така че възможността за използване на тънка пластина.
High strength, so the possibility of thin sheet use is large.

Къде е тази пластина?
Where's the plate?

Може да контактува с магнитна или метална пластина.
Could be a contact, magnet or a metal strip.

Не можехме да присадим кост или да сложим пластина.
Umm… we just can't graft or put a plate there.

Казах му, че и аз съм си чупил ключица, прикрепена е с пластина.
I said,"I have had my collarbone broken with a plate on it.".

С размера на електронна пластина за сигурност.
It's about the size of an electronic security strip.

Уплътнител пластина с двойни ножове.
Gasket cutter with double Knives.

Тя и съпруга й с пластина в главата си.
With her husband who's got a plate in his head.

Пластина от галванизирана ламарина, с дебелина 1 mm, 70 mm
Galvanized iron sheet plates, 1 mm thick,

Пластина от галванизирана ламарина, с дебелина 1 mm, с размери 80х40 mm
Galvanized iron sheet plates, 1 mm thick,

За да се придобие по-добра представа, пластина с площ от 10 кв. м може да генерира няколко киловата на час- достатъчно за едно стандартно американско домакинство.
For perspective, plates having an area of 10 square meters each would generate a few kilowatts per hour- enough for a standard U.S. home.

някои модели са съчетани с пластина и на ходилото.
some styles are combined with sole plates.

Пластините на SONDEX са проектирани по такъв начин, че да могат да бъдат използвани в качеството има на лява и дясна пластина.
The SONDEX plates are designed in such a way that they can be used both as right and as left plates.

алуминиева пластина и твърда сплав.
aluminum alloy plates, and hard alloys.

Обикновено започвах с една цифрова реверберация, която имитираше пластина или пружина, и променях тези нейни характеристики,
I used to experiment by taking some digital reverb that simulates a plate or a spring reverb

Имам пластина от стара травма
I got a plate there from an old injury,

Компютърът изпраща сигнал към пластина, когато е дошло времето за резерв парашутна разполагане.
The computer sends a signal to the cutter when the time for reserve parachute deployment has come.

Трябва ми такава метална пластина, колкото се може по-тънка; от калай
I need a plate of metal this big,