ПЛАСТИФИКАТОР - превод на Английски

• plasticizer
• plasticiser

Примери за използване на Пластификатор на Български и техните преводи на Английски

найлонов избелител, пластификатор, синтетично влакно
a nylon brightener, a plasticizer, a synthetic fiber,

Но главно безпокойство от резултатите от проучването е химичният пластификатор DEHF, който се използва, за да направи пластмасовите бутилки по-гъвкави.
But of major concern, and the apparent underpinning of the study's findings, was DEHF, a plasticizer chemical that is used to make plastic bottles more flexible.

FLEX-IT е пластификатор за строителни разтвори(мазилки,
FLEX-IT is a is a plasticizer for building solutions(plasters,

Производителите вероятно добавят TPHP като пластификатор, за да направят своите гланцови лакове по-гъвкави и издръжливи.
The manufacturers likely added TPHP as a plasticizer, to render their polishes more flexible and durable.

се използва предимно в продуктите за нокти като разтворител на багрилата и като пластификатор, който предотвратява напукването на нанесения върху ноктите лак.
is used mainly in nail products as a solvent for dyes and as a plasticizer that prevents nail polishes from becoming brittle.

последвано от добавянето и инжектирането на пластификатор.
followed by the addition and injection of a plasticizer.

Лакът за нокти на нашата жертва съдържа фталат естер, пластификатор, прекратен поради своите канцерогенни свойства.
Our victim's nail polish contains phthalate ester, a plasticizer, discontinued due to its carcinogenic properties.

за да подобри качеството на бетона, се препоръчва да се добави пластификатор.
to improve the quality of concrete it is recommended to add a plasticizer.

След това можете да започнете да смесвате луминесцентното вещество с пластификатор, което изисква да вземете отделна купа.
Then you can start mixing the luminescent substance with a plasticizer, this will require you to take a separate bowl.

За да се получи качествена смес, се препоръчва за всеки 3 кофи от цимент да се използват две кофи вода с пластификатор и фосфор, предварително разтворени в тях.
To obtain a quality mixture it is recommended to use for each 3 buckets of cement two buckets of water with a plasticizer and a phosphor dissolved in them in advance.

Основната цел на пластификатора- подобряване на пластичността на разтвора.
The primary purpose of the plasticizer- improving the plasticity of the solution.

Забранен е пластификаторът в детските играчки.
Plasticizer prohibited in children's toys.

Пластификаторът предотвратява образуването на пукнатини в пода.
The plasticizer prevents the formation of cracks in the screed.

Пластификаторът е съединение, което прави винил мека и гъвкава.
The plasticizer is the compound which makes the vinyl soft and pliable.

Пластификаторът може да увеличи пластичността
Plasticizer can increase the plasticity

Теглото на пластификатора не трябва да превишава 0,5% от общото тегло на бетоновата смес в суха форма,
The weight of the plasticizer should not exceed 0.5% of the total weight of the concrete mix in dry form,

Пластификаторът се добавя в количество от 1 до 10% от общия обем на разтвора.
The plasticizer is added in an amount of 1 to 10 percent of the total volume of the solution.

Съвместимостта с наборите за приложение, изработени от PVC, несъдържащи DEHP(т.е. поливинилхлорид без пластификатора ди-(2-етилхексил) фталат) е доказана.
Compatibility with administration sets made of DEHP-free PVC(i.e. polyvinyl chloride without the plasticizer di-(2-ethylhexyl) phthalate) has been demonstrated.

Пластмаса---повечето пластмасови продукти съдържат пластификатор и други химични вещества.
Plastic--- most of plastic products contained plasticizer and other chemical substances.

Пластификатор на полимери, най-вече PVC.
Disposal of plastics, especially PVC.