ПЛАСТИЧНА ДЕФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• plastic deformation

Примери за използване на Пластична деформация на Български и техните преводи на Английски

цената на деформация има малък ефект върху пластичната деформация на тръбата.
the deformation rate has little effect on the plastic deformation of the tube.

Изследва се поведението на материала при интензивни пластични деформации/равноканална ъглова екструзия/ с цел получаване на субмикрокристални сплави.
It is investigated the behavior of the material during intensive plastic deformations/equal channel angular extrusion/, aiming to obtain sub-microcrystal alloys.

За разлика от повечето термопластични материали, той може да претърпи големи пластични деформации без напукване или счупване.
Unlike many other thermoplastic polymers this material can sustain large plastic deformations without breaking or cracking.

той може да претърпи големи пластични деформации без напукване или счупване.
polycarbonate can withstand large plastic deformations without breaking, or even cracking.

леенето, пластичната деформация и термичното обработване на черни
casting, plastic deformation and thermal treatment of ferrous

Пластична деформация на металите.
The Plastic Distortion of Metals.

Обработване на металите чрез пластична деформация.
Manufacturing of metals by means of plastic deformation.

Той има отлична ударна жилавост и устойчивост на пластична деформация.
It has excellent resistance to impact and plastic deformation.

Студеновалцуваната стомана може да доведе до голяма пластична деформация, като по този начин се подобри точката на добиване на стоманата.
Cold rolling can cause large plastic deformation of steel, thus improving the yield point of steel.

Студеновалцуваната стомана може да доведе до голяма пластична деформация, като по този начин се подобри точката на добиване на стоманата.
Cold rolling can produce large plastic deformation of steel, thus increasing the yield point of steel.

Студеновалцуваната стомана може да доведе до голяма пластична деформация, като по този начин се подобри точката на добиване на стоманата.
Cold rolled steel to produce plastic deformation greatly, thus improving the yield point of steel.

Металната керемида Wetterbest® се произвежда по автоматизиран технологичен процес, който позволява механична обработка чрез студена пластична деформация на предварително боядисана стомана.
Wetterbest®'s metallic tile is made in an automated technological process that allows the mechanical processing by cold plastic deformation of pre-painted steel.

Студеновалцуваната стомана може да доведе до голяма пластична деформация, като по този начин се подобри точката на добиване на стоманата.
Cold rolling can make the steel produce great plastic deformation, thus improving the yield point of the steel.

Както подсказва името, две или повече матрици, съдържащи отпечатъци, се обединяват, тъй като ковачеството се подлага на пластична деформация.
As the name implies, two or more dies containing impressions are brought together as forging stock undergoes plastic deformation.

Както подсказва името, две или повече матрици, съдържащи отпечатъци, се обединяват, тъй като ковачеството се подлага на пластична деформация.
As the name implies, two or more dies containing impressions of the part shape are brought together as forging material undergoes plastic deformation.

нитът се разпада постепенно след определена метална рисунка поради пластична деформация.
the rivet breaks out gradually after a certain metal drawing due to plastic deformation.

всъщност произлиза от пластична деформация на кристалната решетка в структурата му.
it is actually derived from plastic deformation of the crystal lattice.

Сплавът с памет на формата се отнася до специална сплав, която може автоматично да възстанови своята пластична деформация до първоначалната си форма при определена температура.
Shape memory alloy refers to a special alloy that can automatically restore its plastic deformation to its original shape at a certain temperature.

различни видове натоварване, пластична деформация, агресивна среда)
loading mode, plastic deformation, environment) on the structure characteristics

медни тръби, пластична деформация, както и премахването на шпакловка
copper tubes, plastic deformation, as well as the removal of putty