ПЛАТАТА - превод на Английски

• plateaus
• highlands
• bayou
• plateau
• mesas
• platters

Примери за използване на Платата на Български и техните преводи на Английски

а планините и платата- в северните
mountains and plateaus- in the northern

след последните кървави сблъсъци от 1917 г. в платата.
after the last bloody battles of 1917 on the Plateau.

Около 30% от територията на страната са равнини, а платата и хълмовете заемат около 41%.
About 30% of the country's territory is plains, whereas the plateaus and hills occupy about 41%.

Русия(платата Улаган и Укок) и Монголия.
Russia(Ulagan plateau, Ukok), and Mongolia.

Платата могат да включват прошуто,
The plates may include prosciutto,

Горските плодове са отлично допълнение на платата със сирена, отлично си пасват с бяло вино и шампанско.
Berries are an excellent addition to cheese plates, excellent fit with white wine and champagne.

Платата са подходящи за от 3 до 10 човека в зависимост от поръчката и вида.
The plates are suitable for 3 to 10 people depending on the type and order.

В платата с нашата селекция от сирена,
In the plate of our selection of cheeses,

а когато стигнах до платата, се подхлъзнах на огромен сопол.
when I got to the plates… Islippedon agiantbooger.

Рискови са особено граничните скатове на платата в Североизточна България(вкл. черноморското крайбрежие), Източните Родопи,
The risk areas are especially the marginal escarpments of northeast Bulgaria's plateaus(including the Black Sea coast),

Расте по платата на Перуанските и Боливийските Анди на височина от 3800- 4500 м над морското равнище, където дава значителен
Maca grows in the highlands of the Peruvian and Bolivian Andes, starting from a height of 3800-4500 meters above sea level,

По време на Втората българска държава крепостите се строят почти винаги на труднодостъпни места(хълмове и платата) поради което силно се отличава от монументалното строителство на Плисковско-Преславската култура.
During the Second Empire the fortresses were usually built on locations which were difficult to access(hills or plateaus) and thus they sharply differed from the monumental construction in the north-east of the country from the period of the First Bulgarian Empire.

Оставих го в платата да се присъедини към вълците,
I pulled him from the other side before it collapsed, left him in the bayou to join the wolves,

достига до планините и платата на Гаянската планинска земя в северната част на континента.
reaches the mountains and plateaus of the Guiana Highlands in the northern part of the continent.

постепенно се заселили в платата и крайбрежните зони.
then gradually into the plateau and coastal areas.

север през долината на река Замбези и постепенно се заселили в платата и крайбрежните зони.
north through the Zambezi River valley and gradually into the plateau and coastal areas.

постепенно се заселили в платата и крайбрежните зони.
then gradually into the plateau and coastal areas.

постепенно се заселили в платата и крайбрежните зони.
then gradually into the plateau and coastal areas.

пишейки за тези преживявания, докато посещават платата в Исландия и стигат до Южните Алпи в Нова Зеландия.
few years of our lives photographing the mountains and writing about our experiences while traveling from the Highlands of Iceland….

пишейки за тези преживявания, докато посещават платата в Исландия и стигат до Южните Алпи в Нова Зеландия.
writing about our experiences while traveling from the Highlands of Iceland to the Southern Alps of New Zealand.