ПЛАТЕНИЯТ - превод на Английски

• paid
• pay
• paying

Примери за използване на Платеният на Български и техните преводи на Английски

За да се намери най-добре платеният рекламодател, профилите на потребителите се предоставят на хиляди компании.
In order to find the best paying advertiser, users' profiles are being broadcast to thousands of companies.

Платеният годишен отпуск трябва да бъде използван до края на годината, за която се полага.
The paid annual leave should be used until the end of the year for which it is due.

Платеният годишен отпуск следва да се ползва до края на календарната година, за която се отнася.
The paid annual leave should be used until the end of the year for which it is due.

Платеният план премахва много от ограниченията на безплатния.
The premium plan lifts many of the free plan restrictions.

обвързващ заинтересованите корабособственик и моряк, платеният годишен отпуск, предвиден в това Ръководство, следва да се състои от непрекъснат период от време.
the seafarer concerned, the annual leave with pay recommended in this Guideline should consist of an uninterrupted period.

обвързващ заинтересованите корабособственик и моряк, платеният годишен отпуск, предвиден в това Ръководство, следва да се състои от непрекъснат период от време.
to the shipowner and the seafarer concerned, the annual leave with pay the recommended in this guideline should be consis of an uninterrupted period.

достъп до 11 местонахождения на сървъри, докато платеният пакет предлага неограничена честотна лента
access to 11 server locations, while the premium package has unlimited bandwidth

законодателството по отношение целесъобразния метод на изчисление, който отчита специалните нужди на моряците в това отношение, платеният годишен отпуск се изчислява на основата на най-малко 2, 5 календарни дни за всеки отработен месец.
special needs of seafarers in this respect, the annual leave with pay entitlement shall be calculated on the basis of at least 2.5 calendar days per month of employment.

който отчита специалните нужди на моряците в това отношение, платеният годишен отпуск се изчислява на основата на най-малко 2, 5 календарни дни за всеки отработен месец.
seafarers in this respect, the annual leave with pay entitlement shall be calculated on the basis of a minimum of 2.5 calendar days per month of employment.

Платеният отпуск за образование трябва да позволява на работниците да повишават квалификацията си в съответствие с новите потребности в техния сектор,
A Paid Educational Leave to allow workers to upgrade their skills according to the new needs in their sector, and ensure them access

Най-високо платените жени в музиката за 2014.
Highest paid woman in music 2014.

Ще ни платят за това.
We're gonna get paid for it.

Платените версии не съдържат реклами.
Paid version does not contain advertising.

Платеното или полученото възнаграждение се признава директно в собствения капитал.
Consideration paid or received should be recognised directly in equity.

Да, платиха ни $10 000 да убием анцутюма.
Yeah, paid us $10,000 to kill the Swuit.

Платено от"Американци за американска Америка".
Paid for by Americans for an American America.

Get платена faster. Your спечели! 1 Безплатни.
Get paid faster. Your win! 1 Free.

Потребителите могат да купят платения доклад чрез плащане през системата на PayPal.
Users can purchase the paid report via PayPal.

В резултат на това платихме 5500 рубли за обаждането.
As a result, we paid 5500 rubles for the call.

Сред платения софтуер се препоръчва да се обърне внимание на.
Among paid software it is recommended to pay attention to.