ПЛАТЕНОТО - превод на Английски

• paid
• paying
• pay

Примери за използване на Платеното на Български и техните преводи на Английски

Времето, прекарано в курсове за ППО, се отнася до общото платеното работно време(в часове),
Time spent on CVT courses refers to paid working time(in hours)

Размерът на платеното обезщетение при тази възможност зависи от размера на предходните доходи от трудова дейност.
The amount of the allowance that is paid is dependent, for that option, on the amount of previous earnings.

Според проучване, извършено от Kapost, маркетингът на съдържание произвежда 3 пъти повече лийдове за долар, изразходвани в сравнение с платеното търсене.
A study by Kapost have found that content marketing generates three times the leads per dollar when compared to paid searches.

Обиколката трае половин ден, няма да ви се налага да се разсейвате от платеното All Inclusive от дълго време;
The tour lasts half a day, you will not have to be distracted from the paid All Inclusive for a long time;

Според проучване, извършено от Kapost, маркетингът на съдържание произвежда 3 пъти повече лийдове за долар, изразходвани в сравнение с платеното търсене.
According to a study done by Kapost, content marketing produces 3x more leads per dollar spent when compared to paid search.

Според проучване, извършено от Kapost, маркетингът на съдържание произвежда 3 пъти повече лийдове за долар, изразходвани в сравнение с платеното търсене.
A study conducted by Kapost concluded that content marketing produces three times more leads per dollar spent when compared to paid search marketing.

В случай, че платеното Ви членство е започнало в ден, който липсва от дадения месец,
In the event that your paying membership began on a day not contained in a given month,

В случай, че платеното Ви членство е започнало в ден, който липсва от дадения месец,
In the event the paying membership began on a day not contained in a given month,

ние автоматично ще фактурираме Метода Ви на плащане в началото на всеки период от календарния ден, съответстващ на началото на платеното Ви членство.
we automatically bill your Payment Method at the beginning of each Period on the calendar day corresponding to the commencement of your paying membership.

Потърсете идентификационния номер на местоположението в обявения час на означенията за работа на улицата или на платеното& Дисплейни машини
Look for the Location ID on the posted hour of operation signs on-street or on the Pay& Display machines,

Платеното присъствие в Google Adwords(Pay-per-Click Advertisement)
The pay attendance in Google AdWords(Pay-per-Click Advertisement)

Платеното„реалити“ бързо ще излезе от мода, защото вярвам, че когато се наситят на картинки с красиви тела и скъпи обувки, хората ще пожелаят да се върнат в топлината на нечия кухня,
The paid“reality” will not be fashionable forever because in my view sooner or later people will get bored with the photos of pretty bodies

купувачът има право да заведе иск срещу продавача, за да му върне платеното без основание по сделката.
because of the invalidity of the contract the buyer has the right to bring an action against the seller to return the paid without merits.

Най-високо платените жени в музиката за 2014.
Highest paid woman in music 2014.

Ще ни платят за това.
We're gonna get paid for it.

Платените версии не съдържат реклами.
Paid version does not contain advertising.

Платеният годишен отпуск.
Annual paid leave.

Да, платиха ни $10 000 да убием анцутюма.
Yeah, paid us $10,000 to kill the Swuit.

Платено от"Американци за американска Америка".
Paid for by Americans for an American America.

Get платена faster. Your спечели! 1 Безплатни.
Get paid faster. Your win! 1 Free.