ПЛАЦЕНТАТА МОЖЕ - превод на Английски

• placenta may
• placenta can
• placenta might

Примери за използване на Плацентата може на Български и техните преводи на Английски

Трябва да кажа, че от една страна, плацентата може да бъде повлияна от различни патологии на плода от една страна, но от друга страна, сериозните аномалии в правилното функциониране на
I must say that on the one hand, the placenta can also be influenced by various pathologies of the fetus on the one hand,

различни патологични промени в плацентата могат да се появят доста често.
various pathological changes in the placenta can occur quite often.

Забавените части от плацентата могат да дадат и на втората седмица след раждането на бебето късни следродилни кръвоизливи.
Delayed pieces of the placenta can give and at the 2nd week after the birth of the baby late postpartum hemorrhages.

За нормализиране на дебелината на плацентата могат да се използват лекарства, които подобряват микроциркулацията на ембрионалния орган,
To normalize the thickness of the placenta may be used drugs that improve the microcirculation of the embryonic organ,

Кисти на плацентата могат също да бъдат причинени от нарушение на свойствата на кръвосъсирването.
Cysts of the placenta can also be caused by a violation of blood coagulation properties.

Проблеми с плацентата могат да възникнат в третия етап на труда,
Problems with the placenta may occur in the third stage of childbirth,

Вторият- плацентарната рязкост или необичайно отделяне на плацентата, може да възникне, ако миомата нараства на мястото, където е прикрепена плацентата..
The second, placental abruption(the abnormal separation of the placenta) can occur if the fibroid grows into the place where the placenta is attached.

Местоположението на плацентата може да повлияе на времето за ускоряване.
Placental location can impact the timing of quickening.

При близнаците, плацентата може да се смеси. Голямо количество кръв ще бъде разменяно.
When you're dealing with twins, the placentas can become fused and a certain amount of blood will be exchanged back and forth.

Напредъкът на лекарите от плацентата може да забележите дори в ранните етапи на бременността,
Advancement of the placenta doctors can notice even in the early stages of pregnancy,

Отделянето на плацентата може да се наблюдава както по време на раждане, така и по време на бременност.
Placental abruption can occur both during childbirth and during pregnancy.

Забранено скочат краката, както под влиянието на големия приток на дози от кръвоснабдяването на плацентата може да понижи кръвното.
Prohibited soar feet as under the influence of the large influx of doses of the blood supply may decrease placental blood.

В някои случаи застаряването на плацентата може да представлява риск за здравето на детето
In some cases, the aging placenta could pose a risk to your child's health

Лекарят също така оценява дебелината на самата плацента, нейната привързаност към пъпната връв, размера(например, увеличаването на плацентата може да бъде индикатор за възпалителния процес).
The doctor also estimates the thickness of the placenta itself, its attachment to the umbilical cord, the size(for example, an increase in the placenta may be an indicator of the inflammatory process).

д-р Ал-Уасел вече е открил доказателства за това как плацентата може да защити бебето от промените в начина на хранене на майката.
Dr Al-Wasel has already found evidence of how the placenta may protect the baby from changes in our mother's diet.

Признаците за стареене на плацентата могат да бъдат проследени до ултразвук.
Signs of placenta aging can be traced to ultrasound.

И само до края на тридесет и петата седмица на бременността самата плацента може да достигне пълната си зрялост.
And only by the end of the thirty-fifth week of pregnancy the placenta itself can reach its full maturity.

Нови възможности за използване на стволовите клетки от плацента могат драстично да подпомогнат регенеративната….
A new exploration of stem cells from placentas could drastically advance regenerative medicine.

В допълнение, неправилното прикрепване на плацентата също може да причини много проблеми.
In addition, improper attachment of the placenta can also cause a lot of problems.

АТСС преминава през плацентата и може да се натрупа в амниотичната течност.
ACC passes through the placenta and may accumulate in the amniotic fluid.