ПЛЕМЕННИ - превод на Английски

• tribal
• tribe
• tribes

Примери за използване на Племенни на Български и техните преводи на Английски

Мекала би приел да се върне с нас, но няколко племенни водача не искат и да чуят за това. Млади са и са неразумни.
Mekalla agrees to join us again, but a couple of tribe leaders are against it… young men who won't listen.

По време на тези демонстрации авторитетни сунитски племенни вождове като Дулайми,
During the demonstrations, the leaders of important Sunni tribes, including the Dulaim,

В чулпас са погребвани племенни водачи и благородници,
Chullpas were built to bury tribe leaders and the noble,

раздирано от племенни конфликти.
torn by tribe conflicts.

Бързият растеж доведе до преобладаване на млади хора, представляващи много различни етнически и племенни групи.
Rapid growth has led to a predominance of young people representing many different ethnic and tribe groups.

Бързият растеж доведе до преобладаване на млади хора, представляващи много различни етнически и племенни групи.
Rapid climb has let to a predominance of children representing many alternative ethnic and tribe teams.

Представители на две племенни групи от Намибия са завели дело срещу Германия в Ню Йорк.
Lawyers for two indigenous groups in Namibia have brought a lawsuit against Germany in New York seeking reparations for genocide.

традиционни племенни центрове: в Москва(най-голямо население), Санкт Петербург, Урал.
Traditional breeding centers: in Moscow(the largest number of livestock), in St. Petersburg, in the Urals.

Различни регионални, провинциални и дори национални племенни танцови състави се събират да прославят културното си наследство, под формата на Синг-синг.
Various regional, provincial, even national indigenous dance groups gather to celebrate their cultural heritage in the form of sing-sing.

Шаманството имаше работа с чудеса- дело на ръцете на обикновени и признати племенни богове.
Shamancraft had to do with miracles performed by regular spirits and recognized gods of the tribe.

вашите племенни и сестри са били на изкуствено хранене.
your nieces and sisters were on artificial feeding.

В нашата страна учените на Руския институт за развъждане на коне там е строго отчитане на всички кучета са налични племенни книги и публикува годишна справка.
In our country the scientists of the Russian Institute of horse breeding there is a strict accounting of all dogs are available stud books and published an annual reference.

събран от различни племенни вождове или места.
the manpower mustered by various clan chiefs or localities.

1 група с всичките ми лели и племенни).
1 group with all my aunts and nieces).

са смес от различни степни племенни групи.
are a mixture of steppes ethnic groups.

които са погребани на тези места, са били важни племенни старейшини.
the people who were buried in the tombs were important elders of the tribe.

баща или техните деца(племенни и племенни)..
or their children(nieces and nephews).

проектиране на стандартизирани племенни растения и инженерно строителство).
standardized breeding plant design and engineering construction).

официалните племенни книги не са затворени за Холандски овчарки и множество нерегистрирани Холандски
the official stud books have not been closed for the Dutch Shepherd

Интересен е и факта, че в някои Европейски страни като Белгия, официалните племенни книги не са затворени за Холандски овчарки и множество нерегистрирани Холандски
Of interest is the fact that in some European countries the official stud books have not been closed for the Dutch Shepherd