ПЛЕНЕР - превод на Английски

• plein air
• workshop
• plain-air
• planer
• plain air
• plenaries
• en plain air

Примери за използване на Пленер на Български и техните преводи на Английски

Тринадесет фотографи участваха във фотографски пленер в Източните Родопи, организиран от„Новото тракийско злато“ съвместно с„Фотосинтезис“ на 31 май, 1 и 2 юни.
From 31 May to 2 June, thirteen photographers participated in a photo workshop in the Eastern Rhodopes organized by New Thracian Gold jointly with Photosynthesis.

Всяка година в началото на септември тук се организира пленер“Есен в Боженци”,
Every year in the beginning of September the village hosts a plain-air"Autumn in Bozhentsi",

В началото на месец август се провежда иконографски пленер с участието на млади зографи.
At the beginning of August an iconography plein air is conducted with the participation of young icon-painters.

През месец Септември в Пловдив се проведе Архитектурен пленер под надслов„ПО МОСТА- архитектурата на едно инженерно съоръжение над река Марица“.
On September, in Plovdiv was held Architectural planer dubbed"The bridge- the architecture of an engineering facility over the Maritsa River".

Днес в Царево официално беше открит детския пленер, който е наречен на странджанската дъга,
Today, in Tsarevo was officially opened the children's workshop, which is called the Strandja rainbow,

Назовават го условно пленер, макар че впечатленията от видяното се превръщат в художествен образ по-късно.
They named it conditionally plain-air, although impressions of what they saw turned into artistic image later.

се проведе младежкият пленер„Творецът“ за ученици и студенти.
the youth plein air“The Artist” for pupils and students was organized.

уъркшопи и пленер.
workshops and plenaries.

Юли- Август 2013- Участие в пленер и изложба-„Живопис“, организирани от галерия„Савчеви“.(Оряхово, България).
July- August 2013- Participation in painting en plain air and the exhibition“Prof. Marin Varbanov”, organized by the gallery“Savchevi” in the town of Oryahovo(Bulgaria).

уъркшопи и пленер.
workshops and plenaries.

През лятото на 1986 бях изпратена в Доспат да откривам изложба от младежки пленер по живопис.
During the summer of 1986 I was sent to Dospat to open an exhibition by a youths' en plain air on painting.

V пленер по скулптура„Докосване до природата“ се осъществява с финансовата подкрепа на Община Варна,„Св. Св.
V sculpture symposium Touch the Nature is carried out with the financial support of Varna Municipality,"St. St.

за 9-я Международен пленер на керамиката.
Serbia for the 9th International Plainer of Ceramics.

Галерия Дом Идеята за тази работа се роди след пленер в село Мийковци, България.
Gallery Home The idea for this work was born after a plainer in the village of Miykovtsi, Bulgaria.

неустойчиви ефекти на светлината рисувайки пленер.
transient effects of sunlight by painting en plein air.

Вагон разтърси, скочи почти летя над земята е замръзнала, но пленер и все още по-очевидна,
The wagon rattled, jumped, almost flew, over the frozen ground; but plainer, and still plainer,

посещение на социални обекти, пленер на художниците от ВИЖЪН АРТ и др.
visits to social objects; exhibition of the artists from VISION ART etc.

организира Биенале и Пленер на наивистичното и маргиналното изкуство.
It also organizes a Biennale and an En plein air of naïve and marginal art.

фотографски пленер, изложби, наблюдения,
photographers' Plein Air, exhibitions, observations,

международен пленер и теоретичен семинар.
international plain-air and theoretical seminar.